There was one time when they were strong
And a love like that should never go wrong
They don’t talk and touch
They’re not who they used to be
There’s still a spark there
It’s just harder to see
It’s a tired story… two hearts gone stale
Love keeps them a prisoner
In a picket fence jail
The taste of the passion in their kisses is gone
A too familiar tale… two hearts gone stale
If he could rewind time to that very first date
And looking back she could see that look on his face
When the world was theirs and the wine was sweet
There might be a happy ending instead of misery
She don’t know how much more
That she can give him
But he don’t know how much more
He can take…
It’s a tired story… two hearts gone stale
Love keeps them a prisoner
In a picket fence jail
They could live out that sentence
Or write a new ending!
For a too famiiar tale…
Two hearts gone stale
Two hearts gone stale…
There’s still a prayer
There’s still a spark there!
Перевод песни Hearts Gone Stale
Было время, когда они были сильными,
И такая любовь никогда не должна была ошибаться.
Они не разговаривают и не прикасаются,
Они не те, кем были раньше,
Там все еще есть искра.
Это просто труднее увидеть.
Это измученная история ... Два сердца устали,
Любовь держит их в плену
В тюрьме.
Вкус страсти в их поцелуях ушел,
Слишком знакомая история ... Два сердца устали.
Если бы он мог перемотать время на то самое первое свидание
И оглянуться назад, она бы увидела его лицо.
Когда мир был их, а вино было сладким,
Вместо страданий мог быть счастливый конец.
Она не знает, сколько еще
Она может дать ему,
Но он не знает, сколько еще.
Он может взять...
Это усталая история ... Два сердца устали,
Любовь держит их в плену,
В тюрьме за забором,
Они могут прожить этот приговор
Или написать новую концовку!
За слишком фамийарную сказку...
Два сердца устали.
Два сердца затухли...
Все еще есть молитва,
Все еще есть искра!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы