My mother told me be independent
It’s worth more than gold
And my mother told me don’t you ever
Wait for them boys
I’m sorry mum I let you down
See I’m stuck in the middle, my inner battle
My fear of getting old
Without giving it meaning, succeeding and winning
In all I can hold
I’m sorry mum I let you down
Please
See it’s harder than I thought
To hold your head high
And it’s harder than I thought
To do what gives you pride
And it’s harder than I thought
To love what you do
And it’s harder than I thought
To feel you’re way through
Feel your way through
My mother told me nothing is easy
You work for your goal
If you want to fight a bit harder
You can have control
I’m sorry mum I let you down
Please
See it’s harder than I thought
To hold your head high
And it’s harder than I thought
To do what gives you pride
And it’s harder than I thought
To love what you do
And it’s harder than I thought
To feel you’re way through
I know and I hear and I understand
This affair is taking from my inside
I know and I care and I realize
The feelings I’m trying to hide
See it’s harder than I thought
To hold your head high
And it’s harder than I thought
To do what gives you pride
And it’s harder than I thought
To love what you do
And it’s harder than I thought
To feel you’re way through
See it’s harder than I thought
I know I feel it inside
These things I’m trying to hide
I know I feel it inside
These things I’m trying to hide
Перевод песни Harder Than I Thought
Моя мать говорила мне быть независимой,
Это стоит больше, чем золото,
И моя мать говорила мне: "никогда".
Жди своих парней.
Прости, мама, я подвел тебя.
Видишь ли, я застрял в середине, моя внутренняя битва,
Мой страх состариться,
Не придавая этому значения, преуспевая и побеждая
Во всем, что я могу удержать.
Прости, мама, я подвел тебя.
Пожалуйста!
Видишь ли, это сложнее, чем я думал,
Держать твою голову высоко,
И это сложнее, чем я думал,
Делать то, что дает тебе гордость,
И это сложнее, чем я думал,
Любить то, что ты делаешь,
И это сложнее, чем я думал,
Чувствовать, что ты прошел
Свой путь.
Моя мать сказала мне, что нет ничего проще,
Ты работаешь ради своей цели.
Если вы хотите бороться немного сильнее,
Вы можете иметь контроль.
Прости, мама, я подвел тебя.
Пожалуйста!
Видишь ли, это сложнее, чем я думал, чтобы держать твою голову высоко, и это труднее, чем я думал, чтобы сделать то, что дает тебе гордость, и это труднее, чем я думал, любить то, что ты делаешь, и это труднее, чем я думал, чувствовать, что ты насквозь, я знаю, и я слышу, и я понимаю, что это дело берет у меня изнутри.
Я знаю, и мне не все равно, и я понимаю
Чувства, которые я пытаюсь скрыть.
Видишь ли, это сложнее, чем я думал, чтобы держать твою голову высоко, и это труднее, чем я думал, чтобы сделать то, что дает тебе гордость, и это труднее, чем я думал, любить то, что ты делаешь, и это сложнее, чем я думал, чтобы чувствовать тебя насквозь, видеть, что это сложнее, чем я думал, я знаю, я чувствую это внутри.
Эти вещи я пытаюсь скрыть.
Я знаю, что чувствую это внутри.
Эти вещи я пытаюсь скрыть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы