Happy I am when I see you my friend
Magical stars and knives cut through bars
Promise me now or promise me then
I will always find this old friend
When you come back to town
Please come round
You’re my teacher, you’re the preacher to my soul
Fill this cup up with a dollop of rock and roll
Tucked in snug in bed at night
When it’s done you do it right
Think about the friends and lovers I’ve left behind
Maybe now they’re dads or mothers, my God, well,
I’d love to see them one more time
Happy I am when I see you again
You’re always away on a well-deserved holiday
Happy I am and I do and I can
With the marmalade jam on the moon
I’ll be landing real soon and here to stay
You can reach her
You’re the creature who tripped in cool
Fill your cup up with a dollop of her gruel
Never have, but then I might
I’ll track you down when you’re out of sight
Think about the trouble that comes from a little white lie
I put it in a letter, I could’ve said it better
But I never meant it as goodbye
Happy I am though you broke up your band
Into various solo projects, well, who cares
Happy the man at the end of his day
Who can stand up and say he’d a plan
Which he saw to its end
I hope I can
Sitting up in bed at night
I hope my friend is still alright
Перевод песни Happy I Am
Я счастлива, когда вижу тебя, мой друг,
Волшебные звезды и ножи, прорезанные сквозь прутья.
Пообещай мне сейчас или пообещай мне, что
Я всегда найду этого старого друга,
Когда ты вернешься в город.
Пожалуйста, вернись.
Ты мой учитель, ты проповедник моей души,
Наполни эту чашу куском рок-н-ролла.
Спрятанный в уютной постели ночью,
Когда все кончено, ты делаешь все правильно.
Подумай о друзьях и любовниках, которых я оставил позади.
Может быть, теперь они отцы или матери, Боже мой, что ж,
Я бы хотел увидеть их еще раз.
Я счастлива, когда снова вижу
Тебя, ты всегда далеко, в заслуженный отпуск.
Счастлив, что я и я, и я могу,
С мармеладным джемом на Луне,
Я скоро приземлюсь и останусь здесь.
Ты можешь дотянуться до нее,
Ты-существо, которое споткнулось в прохладу,
Наполни свою чашку своей кашей,
Которой никогда не было, но тогда, возможно,
Я найду тебя, когда ты исчезнешь из виду.
Подумай о беде, которая исходит от маленькой белой лжи.
Я положил это в письмо, я мог бы сказать это лучше,
Но я никогда не хотел прощаться.
Я счастлива, хотя ты разбил свою группу
На разные сольные проекты, ну, кого это волнует?
Счастливого человека в конце его дня.
Кто может встать и сказать, что у него есть план,
Который он видел до конца?
Я надеюсь, что смогу
Сидеть ночью в постели.
Надеюсь, с моим другом все в порядке.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы