Easy or hard kid it’s up to you
I don’t wanna be here any more than you do
See the lump in my jacket?
Yeah that’s a pistol
Open up the register
And grab me a fistful
Of twenty dollar bills but keep your hands where I can see ‘em
I got babies at home and brother I gotta feed ‘em
I know you think I’m some kind of trash
Stickin' up a kid at the Quik-Trip gas
But I’ve been to the desert man I served three tours
Crawlin' in the dirt while you were sweepin' the floors
And it’s hard to keep a job when you just can’t pretend
That you never heard a body bag zipping over your best friend
Put your hands up
Put your hands up
Put your hands up
Put your hands up, up, up
I did what anybody else would do
I went the church sat in the very last pew
Preacher said Jesus would save my soul
But he never showed up when we were out on patrol
And a bomb went off
And there he was pointing at me
He didn’t speak a word of English but I swear I heard him scream
Put your hands up
Put your hands up
Put your hands up
Put your hands up, up, up
I ain’t a bad man just a man outta luck
And I know how it feels how it feels to be stuck
Like everywhere you’re turning the door’s slammed shut
Well, now I hate to be the one to pour the salt down in your cut
But put your hands up
Перевод песни Hands Up
Легко или трудно, малыш, это зависит от тебя.
Я не хочу быть здесь больше, чем ты.
Видишь комок в моей куртке?
Да, это пистолет.
Открой кассу
И хватай меня
За двадцать долларов, но держи руки так, чтобы я их видел.
У меня дома дети, и брат, я должен их кормить.
Я знаю, ты думаешь, что я какая-то дрянь, торчащая от ребенка на газе "Квик-трип", но я был в пустыне, я провел три тура, ползая по грязи, пока ты подметал полы, и трудно сохранить работу, когда ты просто не можешь притворяться, что никогда не слышал, как мешок для трупов проносится над твоим лучшим другом, подними руки вверх, подними руки вверх, подними руки вверх, вверх, вверх, вверх
Я сделал то, что сделал бы любой другой.
Я ходил в церковь, сидел на самой последней скамье.
Проповедник сказал, что Иисус спасет мою душу,
Но он никогда не появлялся, когда мы были в патруле,
И бомба взорвалась,
И он указывал на меня.
Он не говорил ни слова по-английски, но, клянусь, я слышал его крик.
Подними руки вверх,
Подними руки вверх,
Подними руки вверх,
Подними руки вверх, вверх, вверх.
Я не плохой человек, просто человек, которому не везет.
И я знаю, каково это, когда ты застреваешь,
Как будто куда бы ты ни повернул, дверь захлопнулась.
Что ж, теперь я ненавижу быть тем, кто наливает соль в твой порез,
Но поднимите руки.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы