These days I wake up in some place new
Where my old guitar’s the only familiar face in this room
And if I close my eyes I don’t have to think real hard
I can almost see me standing in my old backyard
There’s no place like home
It holds you like a warm soft kiss
Home, it’s the one place that you know you’re missed
I could travel around this world
No matter where I go
A part of me will always be at home
There’s a world of things that money just can’t buy
Like the smell of momma’s coffee, the sound of crickets in July
Sometimes I dream I’m back there once again
In a town you can’t pass through without shaking someone’s hand
There’s no place like home
It holds you like a warm soft kiss
Home, it’s the one place that you know you’re missed
I could travel around this world
No matter where I go
A part of me will always be at home
Miles and dreams may come between us
But no one’s gonna steal the feeling
Of the place where you grew up
Home, it holds you like a warm soft kiss
Home, it’s the one place that you know you’re missed
I could travel around this world
No matter where I go
A part of me will always be at home
The heart of me will always be at home
Перевод песни Home
В эти дни я просыпаюсь в каком-то новом месте,
Где моя старая гитара-единственное знакомое лицо в этой комнате.
И если я закрою глаза, мне не придется думать серьезно,
Я почти вижу, как я стою на своем старом заднем дворе,
Нет места лучше дома.
Он держит тебя, как теплый нежный поцелуй
Дома, это единственное место, по которому ты знаешь, что скучаешь.
Я мог бы путешествовать по всему миру.
Неважно, куда я иду,
Часть меня всегда будет дома.
Есть целый мир вещей, которые нельзя купить за деньги,
Как запах кофе мамы, звук сверчков в июле.
Иногда мне снится, что я снова там,
В городе, через который нельзя пройти, не пожав чью-то руку.
Нет места лучше дома.
Он держит тебя, как теплый нежный поцелуй
Дома, это единственное место, по которому ты знаешь, что скучаешь.
Я мог бы путешествовать по всему миру.
Неважно, куда я иду,
Часть меня всегда будет дома.
Мили и мечты могут встать между нами.
Но никто не украдет чувство
Того места, где ты вырос,
Оно удерживает тебя, как теплый нежный поцелуй,
Это единственное место, которое, как ты знаешь, тебе не хватает.
Я мог бы путешествовать по всему миру.
Неважно, куда я иду,
Часть меня всегда будет дома.
Мое сердце всегда будет дома.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы