Dein Himmel ist grau,
Du stehst im Regen,
Die Tropfen ertränken dich, du kannst sie nicht zählen. Es ist soviel passiert,
du hast alles verloren, alles was du hättest hat sich gegen dich verschworen.
Niemand der dich hört, niemand der dich sieht und deine tränen sind aufgebraucht.
Wenn der Himmel schon mit dir weint
Warum glaubst du nicht, dass du in dieser dunklen Welt nicht alleine bist,
wenn der Himmel schon mit dir weint und der Regen für dich fällt
Du bist nicht allein in dieser Welt!
Dein t-Shirt ist nass es wird immer schwerer, dein Traum ist geplatzt und du
hast kein Plan b mehr. Alles vorbei, alles zu Ende nur die seelenlosen Zeiger
drehen sich immer weiter
Niemand der dich hört, niemand der dich sieht und deine tränen sind
aufgebraucht.
Wenn schon der Himmel mit dir weint warum glaubst du nich, dass du in dieser
dunklen Welt nicht alleine bist
Wenn schon der Himmel mit dir weint und der Regen für dich fällt.
Auch wenn die Kraft dich verlässt, auch wenn die Welt vergisst, selbst wenn du
alles verlierst und du dein Herz nicht mehr spürst, selbst wenn das Licht nicht
mehr scheint
Du gehst den Weg nicht allein
Du bist umgeben von tausend kleinen Tropfen,
Sie fallen auf dich herab, sie fallen auf dich herab.
Wenn schon der Himmel mit dir weint warum merkst du nicht, dass du in dieser
kranken Welt nich zu Hause bist
Wenn schon der Himmel mit dir weint, wenn er schon weint.
Wenn schon der Himmel mit dir weint warum glaubst du nicht, dass du in dieser
dunklen Welt nicht alleine bist, wenn schon der Himmel mit dir weint und der
Regen für dich fällt
Du bist nicht allein in dieser Welt!
Du bist nicht allein in dieser Welt!
(Dank an Cara für den Text)
Перевод песни Himmel
Твое небо серое,
Ты стоишь под дождем,
Капли утопят тебя, ты не сможешь их сосчитать. Случилось так много,
ты потерял все, все, что у тебя было, сговорилось против тебя.
Никто тебя не слышит, никто тебя не видит, и слезы твои иссякли.
Когда небо уже плачет вместе с тобой
Почему вы не думаете, что вы не одиноки в этом темном мире,
когда небо уже плачет вместе с вами, и дождь падает на вас
Ты не одинок в этом мире!
Твоя футболка мокрая становится все тяжелее, твоя мечта лопнула, и ты
у вас больше нет плана B. Все кончено, все кончено, только бездушные указатели
вращаются все дальше и дальше
Никто тебя не слышит, никто тебя не видит, и слезы твои
израсходованный.
Если небо плачет вместе с вами, почему вы не верите, что вы в этом
темный мир не одинок
Когда уже небо плачет вместе с вами, и дождь падает на вас.
Даже если сила покидает тебя, даже если мир забывает, даже если ты
все теряешь, и ты больше не чувствуешь своего сердца, даже если свет не
больше кажется
Вы не идете по пути в одиночку
Ты окружен тысячью мелких капель,
Они падают на тебя, они падают на тебя.
Если уже небо плачет вместе с вами, почему вы не замечаете, что вы в этой
больной мир не дома
Когда уже небо плачет вместе с тобой, когда оно уже плачет.
Если уже небо плачет вместе с вами, почему вы не верите, что вы в этом
темный мир не одинок, когда уже небо плачет вместе с тобой и
Дождь для вас падает
Ты не одинок в этом мире!
Ты не одинок в этом мире!
(Спасибо Cara за текст)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы