Текст песни How About You (Cal Tjader) с переводом

Когда девушка встречает мальчика.

Жизнь может быть радостью.

Но от записки, на которой они заканчиваются,

Будет зависеть ...

Маленькие удовольствия, которые они разделят.

Так давай сравним,

Мне нравится Нью-Йорк в июне, как насчет тебя?

Мне нравится мелодия Гершвина, как насчет тебя?

Я люблю камины, когда наступает шторм.

Я люблю чипсы, лунный свет и моторные поездки.

Как насчет тебя?

Я злюсь на хорошие книги, не могу заполнить

Их, и взгляды Франклина Рузвельта вызывают у меня трепет.

Держась за руки на киносеансе,

Когда все огни гаснут,

Может, и не ново, но мне это нравится.

Как насчет тебя?

Мне нравятся шутки Джека Бенни

До такой степени.

Я люблю простых людей,

Которые включают меня.

Я люблю витрину на 5-ой Авеню.

Я люблю банановые шпагаты, поздний ужин в Ритце.

Как насчет тебя?

Я люблю мечтать о славе, может быть, я буду сиять,

Я бы хотел увидеть твое имя рядом со своим.

Я вижу, что мы в гармонии.

Похоже, мы оба согласны,

Что делать,

И мне это нравится, как насчет тебя?