I am the smith. I feed my melt-pot
Fashion carbon steely blades
While coulter and the mouldboard stab
And break the clod in forest glades
In sultry peace and blood-raised anger
I hammer out my forging trade
Lockheed, Fokker, Curtis, Hawker
Avro, Gloster, Handley Page
Colt, Beretta, Walther, Mauser
Springfield, Ruger in a rage
Holland, Holland, Boss and Purdey
Woodward, Greener: golden age
Every atom of the arsenal forged
In distant dying sun
In unholy Trinity now lends new
Form to plough and gun
Harry S. and Oppenheimer, Fermi
Teller, what have you done?
And did they pray that He may guide
Us in His ways, now battle’s won?
Перевод песни Heavy Metals
Я кузнец, я кормлю свой плавильный котел.
Мода на угольные ножи,
Пока Култер и вагонка ударяют
И ломают ком в лесные поляны
В знойном мире и кровавом гневе,
Я выбиваю свою ковку,
Торгую Локхидом, Фоккером, Кертисом,
Лок-Авро, Глостером, Хендли Пейджем
Колтом, Береттой, Уолтером, маузером
Спрингфилдом, Ругером в ярости.
Голландия, Голландия, Босс и Перди
Вудворд, зеленее: золотой век.
Каждый атом Арсенала, выкованный
В далеком умирающем солнце
В нечестивой Троице, теперь дает новую
Форму плугу и ружью.
Гарри С. и Оппенгеймер, Ферми
Теллер, что ты наделал?
И молились ли они, чтобы он вел
Нас своим путем, теперь битва выиграна?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы