There’s a break in the barbed wire fence
On the edge of the Fuller farm
Halfway between that cottonwood tree
And what’s left of that rusted out car
There’s a crack in the stained glass cross
On the back of the fellowship hall
And somebody wrote out «I love Jenny»
On the Fourth Street sidewalk
Every line, every inch, every mile, every bend of my hometown
In my mind, in my veins, every breath that I take, it’s in me now
I want to know you like the back of my hand
And when I fall, I want you to be my place to land
I want to know that at the end of the day
That I am yours, and that’s never going to change
That I’m safe and sound in your solid ground
I want to know you now like in my hometown
There’s a million miles of you
That I have never driven down
And there are years and years before me
So let it all come pouring out
Every smile, every tear, every scar in the corners of your heart
Every step that you take, every breath that makes you who you are
I want to know you like the back of my hand
And when I fall, I want you to be my place to land
I want to know that at the end of the day
That I am yours, and that’s never going to change
That I’m safe and sound in your solid ground
I want to know you now like my hometown
I want that city limit sign passing me by
Feeling, driving down Main on a Friday night
When I look into your eyes
I want to know you like the back of my hand
And when I fall, I want you to be my place to land
I want to know that at the end of the day
That I am yours, and that’s never going to change
That I’m safe and sound in your solid ground
I want to know you now like in my hometown
Like my hometown
I want to know you now
Like my hometown
Перевод песни Hometown
На краю более полной фермы,
На полпути между деревом Коттонвуд
И тем, что осталось от ржавой машины, прорвался забор из колючей проволоки.
Там трещина в витражном кресте на задней стороне зала братства, и кто-то написал "Я люблю Дженни" на четвертом тротуаре улицы, каждая линия, каждый дюйм, каждая миля, каждый изгиб моего родного города в моих мыслях, в моих венах, каждый вдох, который я делаю, теперь я хочу знать, что ты любишь мою руку, и когда я падаю, я хочу, чтобы ты был моим местом для приземления.
Я хочу знать, что в конце концов,
Я твой, и это никогда не изменится,
Что я в безопасности и здравом у тебя на твердой земле.
Я хочу узнать тебя сейчас, как в моем родном городе.
Есть миллион миль от тебя,
Которые я никогда не проехал,
И есть годы и годы до меня,
Так что пусть все это изливается,
Каждая улыбка, каждая слеза, каждый шрам в уголках твоего сердца,
Каждый шаг, который ты делаешь, каждый вздох, который делает тебя тем, кто ты есть.
Я хочу знать тебя, как свои пять пальцев,
И когда я упаду, я хочу, чтобы ты была моим местом для приземления.
Я хочу знать, что в конце концов,
Я твой, и это никогда не изменится,
Что я в безопасности и здравом у тебя на твердой земле.
Я хочу узнать тебя сейчас, как мой родной город.
Я хочу, чтобы этот знак "предел города" прошел мимо меня,
Почувствовав, как я еду вниз по течению пятничной ночи,
Когда я смотрю в твои глаза,
Я хочу знать тебя, как свои пять пальцев,
И когда я падаю, я хочу, чтобы ты был моим местом для приземления.
Я хочу знать, что в конце концов,
Я твой, и это никогда не изменится,
Что я в безопасности и здравом у тебя на твердой земле.
Я хочу узнать тебя сейчас, как в моем родном
Городе, как в моем родном городе.
Я хочу узнать тебя сейчас,
Как мой родной город.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы