Happy New Year everybody
Happy birthday Country Joe
I resolve to do like I always do
There’s an overweight man with an overweight woman on a sofa just watching tv
Hes yelling his opinion at the television she looks up from her food and agrees
They got two bumper stickers on their pick-up truck
They keep the pick-up parked outside
One sticker says «what would jesus do?»
The other bumper sticker says «power of pride»
I was thumbing through the stations on my own television
When I came across a guy on the religious station
Singing «Somebody's Coming» sounding whiter than me somehow
Wow
It took me back in time through dwindling joy
To when i was such a guilt-ridden catholic boy
I’m Evangelical Agnostic now
I don’t know what we’re doing here
You don’t «KNOW» what were doing here
Now Christians don’t walk out on me just yet
You know whose name I’ll be yelling as I’m clutching my chest
The one my dad told me to and his told him to
And I probably pray as much or more than you do
Believe? Shit, every word i sing
But believing and knowing, those are two different things
And if you’re trying to change the way a stranger’s life will have to go
I believe this is where I wanna stick to what I know
Which is nothing you know, nothing for sure so
Just chill 'til the next episode
Now back to the lecture at hand
Seems like my neighbor wants to kill what he can’t understand
I say we can’t just kill what we don’t understand
But i turn on my tv and see that, oh yes we can
We can and we have since then dawn of man
For countless gods whose only real seeming plan
Was to see to it that clinging to life was our fate
And you gotta admit that life’s pretty great
But
Can we deny that its killing us?
I’ll be here all week
Happy New Year everybody
Happy birthday Country Joe
I resolve to do like I always do
I ain’t hurtin you
If life is anything it’s embarrassing
A rusty nail through a careless shoe
You can’t help but sit around and wonder sometimes
Why there’s never anything the poor nail can do
Or think about how unfair it is
That the shoe is only going where it has to too
If you ain’t the dumb kid out running around
You kinda gotta do what you’re born to do
Hey
Happy New Year everybody
Specifically happy birthday to you Country Joe
I resolve to do like I always do
And I only ever make it a day or two
Перевод песни Happy New Year
Всем счастливого Нового года!
С Днем рождения, страна Джо,
Я преисполнен решимости делать, как всегда.
Есть мужчина с лишним весом, с женщиной с лишним весом на диване, просто смотрящий телевизор,
Он кричит свое мнение по телевизору, она смотрит из своей еды и соглашается,
Что у них есть две наклейки на бампер на своем пикапе.
Они держат пикап, припаркованный снаружи,
Одна наклейка говорит: "что бы сделал Иисус?"
, другая наклейка на бампере говорит: "сила гордости"»
Я листал станции на своем собственном телевизоре,
Когда наткнулся на парня на религиозной станции,
Поющего "кто-то идет", звучащего белее, чем я.
Вау!
Это вернуло меня назад во времени, через угасающую радость,
Когда я был таким виноватым католиком,
Я теперь евангельский агностик.
Я не знаю, что мы здесь делаем,
Ты не "знаешь", что мы здесь делали.
Теперь христиане еще не уходят от меня.
Ты знаешь, чье имя я буду кричать, сжимая грудь,
Тот, кому мой отец сказал мне, и его сказал ему,
И я, вероятно, молюсь так же, как и ты.
Черт, каждое слово, которое я пою,
Но вера и знание-это две разные вещи.
И если ты пытаешься изменить жизнь незнакомца, тебе придется уйти.
Я верю, что здесь я хочу придерживаться того, что я знаю,
Что ты ничего не знаешь, ничего наверняка, так
Что просто расслабься до следующего эпизода.
А теперь вернемся к нашей лекции.
Кажется, мой сосед хочет убить то, чего не понимает.
Я говорю, что мы не можем просто убить то, чего не понимаем, но я включаю телевизор и вижу, что, о, да, мы можем, и с тех пор у нас есть рассвет человека для бесчисленных богов, чей единственный реальный кажущийся план-это увидеть, что цепляться за жизнь-это наша судьба, и вы должны признать, что жизнь довольно велика, но можем ли мы отрицать, что она убивает нас?
Я буду здесь всю неделю.
Всем счастливого Нового года!
С Днем рождения, страна Джо,
Я преисполнен решимости делать, как всегда.
Я не причиню тебе боль.
Если жизнь-это что-то, что смущает
Ржавый гвоздь сквозь небрежную обувь,
Вы не можете не сидеть и удивляться, иногда
Почему бедный гвоздь никогда ничего не может сделать
Или подумать о том, как несправедливо,
Что обувь идет только туда, где она тоже должна быть.
Если ты не глупый ребенок, бегающий вокруг,
Ты должен делать то, для чего рожден.
Эй!
С Новым годом все,
Особенно с Днем Рождения тебя, кантри Джо,
Я преисполнен решимости делать, как всегда.
И я делаю это всего день или два.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы