Ik wil je even nog wat kwijt
Het was een wonderlijke tijd
Maar opeens ben ik het zat
Ik heb het helemaal gehad
'k heb zowat alles geprobeerd
Wat verloren wat geweerd
Ik ben her beu en bovendien
Ik heb het allemaal gezien
't is voorbij het is uit het is over
Want het vuur is al een tijd gedoofd
Voor de duizendste keer
Ik red me wel weer alleen
Laat me gaan laat me los laat me lopen
Zet me eindelijk uit je hoofd
Maar voor de zoveelste keer
Bedenk ik me zo meteen
Toch is het beter dat je gaat
Voor een verhaal is het wat laat
Je had me stevig in de hand
En ik stond altijd aan de kant
Ik geef je duidelijke taal
En als je wil dat ik herhaal
Tot jij mijn boodschap hebt gevat
Ik heb gegeven wat ik had
't is voorbij het is uit het is over
Want het vuur is al een tijd gedoofd
Voor de duizendste keer
Ik red me wel weer alleen
Laat me gaan laat me los laat me lopen
Zet me eindelijk uit je hoofd
Maar voor de zoveelste keer
Bedenk ik me zo meteen
Ik kom je nog tegen wat later misschien
Wanneer het lot voor ons 2 heeft gekozen
We zullen wel zien
Ik had het niet meer naar m’n zin
Maar je blijft altijd binnenin
Nu zal het zijn hoe ik het wou
Ook al is dat zonder jou
't is voorbij het is uit het is over
Want het vuur is al een tijd gedoofd
Voor de duizendste keer
Ik red me wel weer alleen
Laat me gaan laat me los laat me lopen
Zet me eindelijk uit je hoofd
Maar voor de zoveelste keer
Bedenk ik me zo meteen
Ik herhaal het niet meer
Maar toch heb ik het moeilijk alleen
Перевод песни Het Is Over
Я хочу тебе кое-что сказать.
Это было чудесное время,
Но внезапно я устал от него.
У меня это было.
Я пробовал почти все.
Я потерял кое-
Что, я устал от нее, и к тому же
Я все это видел.
все кончено, все кончено.
Потому что огонь погас на некоторое время,
В тысячный раз
Я буду в порядке один.
Отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня,
Отпусти меня, наконец, из твоей головы.
Но в который раз
Я передумаю через минуту.
Тем не менее, лучше тебе уйти,
Немного поздно для истории.
Ты крепко обнял меня.
И я всегда был на стороне,
Я дам тебе простой язык.
И если ты хочешь, чтобы я повторил,
Пока ты не получишь мое сообщение.
Я отдал то, что имел,
все кончено.все кончено.
Потому что огонь погас на некоторое время,
В тысячный раз
Я буду в порядке один.
Отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня,
Отпусти меня, наконец, из твоей головы.
Но в который раз
Я передумаю через минуту.
Я встречу тебя позже, может быть.
Когда судьба выберет нас,
Мы увидим.
Мне больше не было весело.
Но ты всегда будешь внутри,
Теперь все будет так, как я хотел.
Даже если это не ты,
все кончено.все кончено.
Потому что огонь погас на некоторое время,
В тысячный раз
Я буду в порядке один.
Отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня,
Отпусти меня, наконец, из твоей головы.
Но в который раз
Я передумаю через минуту.
Я не буду повторять это снова.
Но все же, мне тяжело одному.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы