Текст песни Helsinki (Antti Tuisku) с переводом

Я смотрел на тебя издалека.

Я видел лишь часть правды,

Ты была маленькой точкой.

На краю моря грязно

Лишь тусклое сияние.

Я отделился в общем

Виде до последних лет.

Я видел яркие огни,

Даже серые блоки,

Которых раньше избегал.

Остановки и скамейки в парке

Ярче цветов.

Так много почтовых индексов,

Я медленно поражен

От острова Ферри до рока.

Бегущий в утренний час

Пик незнакомец вдруг стал знаком.

Теперь беспорядок выглядит контролируемым.

Ты тверд и поддерживаешь меня,

Хельсинки.

Ты проснешься завтра же, как и раньше.

Теперь я вижу твои черты гораздо более точно.

Если бы я боялся веса разрушенного прежде бетона,

Хотя есть корни где-то еще.

У меня два дома.

И когда я все

Еще в пути, видения всегда на карте,

Даже с огнями на Манхэттене

Будут сиять ярче,

Или у меня будет лондонский Камден.

Я бы хотел увидеть экскаватор.

Незнакомец вдруг стал знаком.

Теперь беспорядок выглядит контролируемым.

Ты тверд и поддерживаешь меня,

Хельсинки.

Ты проснешься завтра же, как и раньше.

Теперь я вижу твои черты гораздо более точно.

Если бы я боялся веса разрушенного прежде бетона,

Мне пришлось бы спрятаться, у меня не было глаз, чтобы ударить меня в лицо.

Теперь эхом отдается тротуары любви этого города.