De televisie aangelaten
Dan klinkt de ruimte minder stil
Geen seconde kunnen slapen
Door gefluister en geschreeuw
't Is best gezellig hier alleen
Met al die stemmen in mijn hoofd
Ik zeg, «Hey, Hallo»
Of hoor jij die stemmen ook?
En ik zeg dat ik het wel alleen kan dragen
Maar stiekem wordt het mij veel te veel
Veel te veel, ja, veel te veel
En nee, ik hoef geen hulp
Was je maar hier
Oh, was jij maar even bij me
Kon ik jou maar even zien
Of heb je 't beter kunnen krijgen
Dus nu proost ik met een leeg glas
Op iets wat ik me verbeeld had
Dus misschien was alles beter met jou hier
Misschien moet ik beter kijken
Om nog een schim van je te zien
Begin net op je te lijken
Of zit er water in het bier
Ik was gelukkig met z’n twee
Was dan niks hier wederzijds?
Kwam het met de tijd
Of ligt alles echt aan mij
En ik zeg dat ik het wel alleen kan dragen
Maar stiekem wordt het mij veel te veel
Veel te veel, ja, veel te veel
En nee, ik hoef geen hulp
Was je maar hier
Oh, was jij maar even bij me
Kon ik jou maar even zien
Of heb je 't beter kunnen krijgen
Dus nu proost ik met een leeg glas
Op iets wat ik me verbeeld had
Dus misschien was alles beter met jou hier
Was je maar hier
Oh, was jij maar even bij me
Kon ik jou maar even zien
Of heb je 't beter kunnen krijgen
Dus nu proost ik met een leeg glas
Op iets wat ik me verbeeld had
Dus misschien was alles beter met jou hier
Перевод песни Hier
Оставил телевизор включенным,
И комната станет звучать тише.
Я не мог уснуть ни на секунду.
Шепотом и криком
здесь довольно уютно в одиночестве.
Со всеми этими голосами в моей голове.
Я говорю: "Эй, привет!"
Или ты слышишь эти голоса?
И я говорю, что могу нести его в одиночку.
Но тайно это слишком много для меня,
Слишком много, да, слишком много,
И нет, мне не нужна помощь.
Хотел бы я, чтобы ты была здесь.
О, я бы хотел, чтобы ты была со мной.
Хотел бы я увидеть тебя.
Или тебе стало лучше?
Так что теперь я пью с пустым стаканом
На чем-то, что я себе представлял,
Так что, может быть, с тобой все было лучше.
Может, мне стоит взглянуть поближе.
Увидеть еще одну твою тень,
Только начинающую выглядеть, как ты.
Или в пиве есть вода,
Я был счастлив с нами вдвоем.
Здесь не было ничего общего?
Пришло ли это со временем?
Или это действительно только я?
И я говорю, что могу нести его в одиночку.
Но тайно это слишком много для меня,
Слишком много, да, слишком много,
И нет, мне не нужна помощь.
Хотел бы я, чтобы ты была здесь.
О, я бы хотел, чтобы ты была со мной.
Хотел бы я увидеть тебя.
Или тебе стало лучше?
Так что теперь я пью с пустым стаканом
На чем-то, что я себе представлял,
Так что, может быть, с тобой все было лучше.
Хотел бы я, чтобы ты была здесь.
О, я бы хотел, чтобы ты была со мной.
Хотел бы я увидеть тебя.
Или тебе стало лучше?
Так что теперь я пью с пустым стаканом
На чем-то, что я себе представлял,
Так что, может быть, с тобой все было лучше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы