Ha Ha
Harper Simon
It’s even money
You’d think it’s funny
If I got a pie in the face
One man’s disaster is another one’s laughter
It’s old as the human race
Ha ha ha
Laughing is all I do
But you’ve only known me since I’ve been lonely
So you don’t believe it’s true
Hey, you don’t know me from an Adam
And I don’t know you from an Eve
We’ve only got boredom in common
Why don’t we just get up, get out of here, and leave
And go ha ha ha
Laughing all over the town
See, you’ve only known me since I’ve been lonely
I’m different when I’m fooling around
One time I laughed all the way
From Flagstaff, Arizona to Baton Rouge
Left a trail of one-liners in truck stops and diners
Ended up dazed and confused
Exhausted by mirth
I fell to the earth
And slumbered for nearly a year
I could have been dead
But I met you instead
Now everything’s perfectly clear:
Laugh or the jokes on you
But you’ve only known me since I’ve been lonely
So you don’t believe it’s true
Перевод песни Ha Ha
Ха-Ха!
Харпер Саймон,
Это даже деньги,
Ты бы подумал, что это смешно.
Если у меня есть пирог в лицо,
Катастрофа одного человека-это смех
Другого, он стар, как человеческая раса.
Ха-ха-ха!
Смеяться-это все, что я делаю,
Но ты знаешь меня только с тех пор, как мне одиноко.
Так что ты не веришь, что это правда.
Эй, ты не знаешь меня по Адаму,
А я не знаю тебя по Еве,
У нас с тобой только скука.
Почему бы нам просто не встать, выбраться отсюда
И уйти, ха-ха-ха?
Смеясь по всему городу,
Видишь, ты знаешь меня только с тех пор, как я одинок,
Я другой, когда я дурачусь.
Однажды я смеялся всю дорогу
От Флагстаффа, штат Аризона, до Батон-Ружа,
Оставив след из однострочных машин на остановках грузовиков, а обедающие
В итоге ошеломлены и смущены,
Измученные весельем.
Я упал на землю
И проспал почти год,
Я мог бы умереть,
Но вместо этого я встретил тебя.
Теперь все предельно ясно:
Смех или шутки над тобой,
Но ты знаешь меня только с тех пор, как я был одинок.
Так что ты не веришь, что это правда.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы