Текст песни Herr Doktor (Herr von Grau) с переводом

Ich guck in den Spiegel und seh aus wie Frankenstein

Kleine Augen, graue Haut, ich glaub, ich brauch 'nen Krankenschein

Ich huste hart und raus kommt Blut und schwarzes Zeug

Die Nase läuft, ich kotze ab und fühl mich atomar verseucht

Ein Virus erster Liga, meine Glieder brennen

Ich hab in Eis gebadet und gehofft, dass das das Fieber senkt

Doch ich glüh weiter wie ein sterbender Stern

Und merk, wie sich die Viren in den Därmen vermehren

Wenn ich so seh, was ich ins Klo ablass

Denk ich, es ist besser, ich ruf die Ghostbusters

Ich bin sau im Arsch, auf zum Arzt

Die Leute schauen mich an, als wär ich aufbewahrt

Man so 'ne Scheiße, jetzt auch noch auf den Bus warten

Jeder Nerv schmerzt pervers bis in die Brustwarzen

Mir wird schlecht und ich kotze los in hohem Bogen

Die Oma neben mir sagt: «Na ja, die Drogen…»

Mein Körper streikt, ich bin verwirrt und bleich

Irgend etwas widerliches hat mir das Gehirn verschleimt

Ich hab’s noch nie erlebt, dass einen was so niederschlägt

Ich bin schon ganz unten und hab Schiss, dass es noch tiefer geht

Ich scheiß mich wund und der Geruch ist 'ne Beleidigung

Nichts funktioniert mehr und ich fühl mich dumm wie Heidi Klum

Mein Körper ist verseucht wie das Schwarze Meer

Ich kann nicht mehr, gar nicht mehr, ein Arzt muss her

Schon beim Reinkommen ist mir dieser Arzt sehr suspekt

Bei seinem Anblick bleibt mir einfach die Luft weg

«Bitte setzen Sie sich», ja ok, mach ich

Scheiße, dieser Arzt ist mindestens 80

Er hat blutunterlaufende Augen

Und wirkt so als sollte man ihn draußen entstauben

Dieser Mensch ist längst überholt wie die D-Mark

Er grinst und fragt mich, was ich für ein Problem hab

Sagen Sie, Herr Doktor, kommt das oft vor

Dass die Kaka im Dunkeln leuchtet wie Phosphor?

«Hm, kann schon sein, dass man so 'n Kram kackt

Die Schwester guckt jetzt mal in ihren Darmtrakt»

Die Schwester kommt und packt mich mit Kraft am Arm

Sie sieht nett aus, so als würde sie sonst Laster fahren

Sie fragt gar nicht nach, ob ich Angst hab

Und rammt mir verdammt hart den Schlauch in den Arsch bis zum Anschlag

Eklig, wie ich diesen Schlauch tief im Bauch spür

Mein Arsch ist offen wie Kanadas Haustüren

Bitte, Schwester, müssen Sie wirklich so tief da rein?

Wenn Sie steckenbleiben würde ich Ihnen das nie verzeihen

Sie wühlt weiter, zärtlich wie 'n Fleischer

Ist voll dabei, lässt sich nicht stören in ihrem Eifer

Ich glaube, dass ich hier inzwischen schon 'ne Stunde lieg

Langsam macht das Praxisteam sich bei mir unbeliebt

Plötzlich merke ich bei Arzt und Schwester Unbehagen

Ich bin mir sicher, dass die was gefunden haben

Ich halt das nicht mehr aus, klärt mich auf

Los, sagt was, lasst es einfach ehrlich raus

Sie verschwinden jetzt sofort aus meinem Poschlitz

Ich bin doch kein Idiot, ich will jetzt wissen, was hier los ist

«Ich kenn es von Bildern, live gesehen hab ich’s nie

Tut mir leid, Sie haben Rapallergie»

Nein! Und was mach ich jetzt?

«Eine Partie Tischtennis hat bis jetzt jedem geholfen»

Перевод песни Herr Doktor