I have come to say goodbye, Dolly Gray
It’s no use to ask me why, Dolly Gray
There’s a murmur in the air, you can hear it everywhere
It is the time to do and dare, Dolly Gray
Don’t you hear the tramp of feet, Dolly Gray
Sounding through the village street, Dolly Gray
'Tis the tramp of soldiers' true in their uniforms so blue
I must say goodbye to you, Dolly Gray
Goodbye Dolly I must leave you, though it breaks my heart to go
Something tells me I am needed at the front to fight the foe
See, the boys in blue are marching and I can no longer stay
Hark, I hear the bugle calling, goodbye Dolly Gray
Hear the rolling of the drums, Dolly Gray
Back from war the regiment comes, Dolly Gray
On your lovely face so fair, I can see a look of fear
For your soldier boy’s not there, Dolly Gray
For the one you love so well, Dolly Gray
In the midst of battle fell, Dolly Gray
With his face toward the foe, as he died he murmured low
«I must say goodbye and go, Dolly Gray»
Goodbye Dolly I must leave you, though it breaks my heart to go
Something tells me I am needed at the front to fight the foe
See, the boys in blue are marching and I can no longer stay
Hark, I hear the bugle calling, goodbye Dolly Gray
Перевод песни Goodbye Dolly Gray (1901)
Я пришел попрощаться, Долли Грей,
Нет смысла спрашивать, почему, Долли Грей.
В воздухе слышен шум, он слышен повсюду.
Настало время сделать и осмелиться, Долли Грей.
Разве ты не слышишь бродягу ног, Долли Грей,
Звучащую по деревенской улице, Долли Грей-
истинный бродяга солдат в своей униформе, такой голубой?
Я должен попрощаться с тобой, Долли Грей.
Прощай, Долли, я должна уйти от тебя, хотя это разбивает мне сердце.
Что-то подсказывает мне, что я нужен на фронте, чтобы сражаться с врагом,
Видишь, парни в синеве маршируют, и я больше не могу оставаться.
Харк, я слышу зов горна, прощай, Долли Грей.
Слышу, как катятся барабаны, Долли Грей возвращается с войны, полк приходит, Долли Грей на твоем прекрасном лице, так честно, я вижу страх перед твоим солдатиком, которого нет рядом, Долли Грей за того, кого ты так любишь, Долли Грей посреди битвы упал, Долли Грей лицом к врагу, когда он умер, он тихо прошептал: "я должен попрощаться и уйти, Долли Грей", Долли, я должен оставить тебя, хотя это разбивает мне сердце, чтобы уйти.
Что-то подсказывает мне, что я нужен на фронте, чтобы сражаться с врагом,
Видишь, парни в синеве маршируют, и я больше не могу оставаться.
Харк, я слышу зов горна, прощай, Долли Грей.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы