Well I met her last September, and these days I call her mine
She’s my summer windswept Juliet my Autumn valentine
Yea we sit out on a Sunday to enjoy the sweet sunshine
And she says baby how I wish it could be like this all the time
But its gonna take a little rain
To let the grass beneath us grow
Its gonna take a little rain
‘fore the flowers start to show
Sure we’d all want it our way
But there’s some things we don’t know
Just trust that on the way to beautiful
Its gonna take a little rain
Well we parted on a Sunday much too gloomy for its name
And the visions of forever faded into yesterday
And I grow tired thinking ‘bout starting over
And all I can help but say
Is «Good lord why does it always have to be this way?»
The dark storms will come to bring you dark days
The rivers will rise and what they want they will take
But that storm will pass and you will remain
Save the tears in your eyes, love, leave that to the rain
The dark storms will come to bring you dark days
The rivers will rise and what they want they will take
But that storm will pass and you will remain
Save the tears in your eyes, love, leave that to the rain
And when that storm passes ‘ take you by the hand
Let you know I’ll be forever your man
And you’ll know this love was never in vain
Save the tears in your eyes, love
Перевод песни Gonna Take a Little Rain
Ну, я встретил ее в прошлом сентябре, и в эти дни я называю ее своей.
Она моя летняя ветреная Джульетта, моя осенняя Валентина.
Да, мы сидим в воскресенье, чтобы насладиться сладким солнцем,
И она говорит: "Детка, как бы я хотел, чтобы все это было так,
Но потребуется небольшой дождь,
Чтобы трава под нами росла".
Это займет немного дождя,
прежде чем цветы начнут показывать.
Конечно, мы все хотели бы этого по-своему,
Но есть вещи, которые мы не знаем,
Просто верьте этому на пути к прекрасному.
Это займет немного времени.
Что ж, мы расстались в воскресенье, слишком мрачные для его имени,
И видения вечности исчезли во вчерашнем
Дне, и я устаю думать о том, чтобы начать все сначала,
И все, что я могу помочь, но сказать:
"Боже мой, почему это всегда должно быть так?»
Темные бури придут, чтобы принести вам темные дни,
Реки поднимутся, и то, что они хотят, они возьмут,
Но эта буря пройдет, и вы останетесь.
Спаси слезы в твоих глазах, любимая, оставь это дождю,
Темные бури придут, чтобы принести тебе темные дни,
Реки поднимутся, и то, что они хотят, они заберут,
Но эта буря пройдет, и ты останешься.
Прибереги слезы в твоих глазах, любимая, оставь это дождю.
И когда этот шторм пройдет, возьми себя за руку,
Дай знать, что я всегда буду твоим мужчиной,
И ты поймешь, что эта любовь никогда не была напрасной.
Спаси слезы в твоих глазах, любовь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы