This is the story of a ten-brass goat and an old ten-brass goose
And how they came to have a child
And how each of them was the other’s only friend
They lived out their lives just talkin' to the wind
It was on a cold night in the winter when that old goat had an idea
Said, «It's cold, my little darling goose, won’t you come over here?»
Though we may not be free
I have a dream
A child made by you and me
Might see all there is to see
From sea to shining sea
And all the city laid out at their feet
In their view, the mountains and trees
They were beautiful and green but every day the same damn thing
He said, «Men'll build a rail for our baby
«It'd carry them between all the mountains and the streams
«Oh, he’d live out all our dreams and tell us everything»
Though we may not be free
I have a dream
A child made by you and me
Might see all there is to see
From sea to shining sea
Under countless trees, under countless stars
Grew up quick and he grew up strong
Fast like the wind and sweeter than a song
Lord, he had it all
But he was bound to the will of men
That long steel track, it was just a prison
He could see the mountains and the trees
Couldn’t touch anything
Though we may not be free
I have a dream
A child made by you and me
Might see all there is to see
From sea to shining sea
Though we may not be free
I have a dream
A child made by you and me
Might see all there is to see
Might be all we could never be
From sea to shining sea
From sea to shining sea
Перевод песни Goat and Goose
Это история о десяти медных козлах и старых десяти медных гусях,
И о том, как они пришли, чтобы иметь ребенка,
И о том, как каждый из них был единственным другом друг друга.
Они прожили свои жизни, просто разговаривая с ветром,
Это была холодная ночь зимой, когда у старого козла появилась идея:
«холодно, мой милый гусь, не придешь ли ты сюда? "
Хотя, может быть, мы и не свободны?
У меня есть мечта,
Ребенок, сделанный тобой и мной,
Может увидеть все, что можно увидеть
От моря до сияющего моря,
И весь город, лежащий у их ног,
В их взгляде, горы и деревья,
Они были прекрасны и зелены, но каждый день одно и то же.
Он сказал: "люди построят железную дорогу для нашего ребенка,
она пронесет их между всеми горами и реками,
о, он воплотит в жизнь все наши мечты и расскажет нам все».
Хотя мы не можем быть свободными.
У меня есть мечта, ребенок, сделанный тобой и мной, может увидеть все, что нужно увидеть, от моря до сияющего моря под бесчисленными деревьями, под бесчисленными звездами, быстро вырос, и он быстро вырос сильным, как ветер, и слаще, чем песня, у него было все, но он был связан с волей людей, что длинный стальной путь, это была всего лишь тюрьма, он мог видеть горы, и деревья ничего не могли коснуться, хотя мы не могли быть свободными.
У меня есть мечта,
Ребенок, сделанный тобой и мной,
Может увидеть все, что можно увидеть
От моря до сияющего моря.
Хотя мы не можем быть свободными.
У меня есть мечта,
Ребенок, сделанный тобой и мной,
Может увидеть все, что нужно увидеть.
Может быть, это все, чем мы никогда не могли быть,
От моря до сияющего моря,
От моря до сияющего моря.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы