Текст песни Girl Who Got Away (Dido) с переводом

[Куплет 1:]

Я хочу двигаться с временами

Года и плыть по течению,

Расслабляться и отпускать все.

Я хочу спать, как ребенок.

Восстань вместе с Солнцем,

Откинь все назад и ничего не делай.

Я хочу сделать этот день

Самым долгим днем

С теплом, которое

Дарит счастье.

[Припев]

Если бы только сегодня

Я хотел быть девушкой, которая ушла,

Любовницей, которая действительно любила

Танцовщицу, которая танцевала

Под последнюю песню.

[Куплет 2]

Не хочу принимать чью-то сторону .

Не хочу иметь смысла

В фунтах и пенсах.

Я хочу побыть одна.

Я не хочу прятаться.

Не хочу, чтобы с тобой разговаривали

Или гуляли.

Я хочу думать, что сердце

Больше, чем голова,

Хочу следовать за тобой, но не быть ведомым.

[Припев]

Если бы только сегодня

Я хотел быть девушкой, которая ушла,

Любовницей, которая действительно любила

Танцовщицу, которая танцевала

Под последнюю песню.

[Переход:]

Я знаю, каково это-

Быть пройденным мимо,

Чтобы остаться незамеченным,

Чтобы быть неуклюжим, ошибаться.

И я знаю, каково это-

Приходить слишком поздно,

Чтобы быть сказанным, чтобы уйти,

Чтобы идти дальше.

[Припев]

Если бы только сегодня

Я хотел быть девушкой, которая ушла,

Любовницей, которая действительно любила

Танцовщицу, которая танцевала

Под последнюю песню.

Если бы только сегодня

Я хотел быть девушкой, которая ушла,

Любовницей, которая действительно любила

Танцовщицу, которая танцевала

Под последнюю песню.