Текст песни Gentil dauphin triste (Gérard Lenorman) с переводом

Toi mon petit copain

De Corbeville Les Bains

Tu n´oses plus te baigner dans la mer

À cause de ce requin

Que les Américains

Ont inventé pour faire peur à ton père

Moi le gentil dauphin

Je n´y suis pour rien

Je ne suis pas méchant, tu le sais bien

Si tu me fais la gueule

Je vais rester tout seul

On va rater nos vacances d´été

Moi le gentil dauphin

Je n´y comprends rien

Pourquoi tout ce fracas, ce cinéma

Pour un poisson bidon

Un requin de carton

Allez sois chouette, envoie-moi ton ballon

Toi la petite Anglaise

Tu rases les falaises

Tu n´oses plus comme l´année dernière

Me grimper sur le dos

Comme sur ta moto

Courir après les chevaux de la mer

Moi le gentil dauphin

Je n´y suis pour rien

Je ne suis pas méchant, tu le sais bien

Si tu me fais la gueule

Je vais rester tout seul

On va rater nos vacances d´été

Moi le gentil dauphin

Je n´y suis pour rien

C´est moi qui t´ai donné l´été dernier

L´amour du vent salé

Un goût de liberté

Tu avais promis de m´apprendre à parler

Oh! oh! oh! oh! que je suis triste

Oh! oh! oh! triste, triste, triste…

Il faut vous réveiller

Vous n´allez pas rester

Comme des crabes à marcher de travers

Ou comme des manchots

Plantés au bord de l´eau

En attendant que revienne l´hiver

Moi le gentil dauphin

Je n´y comprends rien

Vous allez chercher quoi au cinéma

Du sang et du malheur

Des larmes et de la peur

Vous feriez mieux d´apprendre à être heureux

Moi le gentil dauphin

Je n´ai peur de rien

Surtout pas d´un requin à sensations

Rangez dans vos cartons

Votre imagination

On ne va pas se gâcher la saison

Oh! oh! oh! oh! ce serait triste

Oh! oh! oh! triste, triste, triste

Oh! oh! oh! ce serait triste!

Oh! oh! oh! triste, triste, triste…

Перевод песни Gentil dauphin triste