Текст песни Gente Féminine (Big Red) с переводом

Putain ce qu’il fait chaud c’est un vrai sauna

Encore un verre de sky et je tombe terre-par

J’en crois pas mes yeux toutes les meufs qui y’a

Brunes, blondes, rousses même des cheveux en «stique-pla»

Y’a au moins trois filles pour un mec, tu m’crois?

Seul j’me fais Catherine, c’est juste comme ça

Imagines qu’elles déclarent la guerre aux scar-la

On serait vraiment dans la merde, est-ce que tu sais ça?

Ta femme, ta mère qui en a marre de toi

Qui te coursent dans l’appart pour te passer à tabac

Qu’elles décident de se venger une seule fois

À l’idée d’y penser, mec, j’en ai les foies

Celle-ci, elle est pour la gente féminine

Qu’elle sache comment je l’imagine

À la mini-jupe je préfère le blue-jean

Au risque de passer pour un mysogine

J’aime quand elle est discrète et clean

Et quand y’a du vice dans l'œil d’une coquine

Vaut mieux se méfier si t’aimes pas les fouines

Tu sais mignonne et très très maligne

Le plus ironique dans tout ça

C’est qu’il est légitime que ça se passe comme ça

Vu c’qu’on leur a fait depuis au moins, j’sais pas

L’avenir ne tourne pas en faveur des gars

Mais bon, revenons-en à la rée-soi

Y’en a pour toutes les bourses, il y a l’choix

Qui est-ce qui fait les courses? Est-ce vraiment toi?

Pas vendre la peau de l’ours avant de je ne sais quoi

Celle-ci, elle est pour la gente féminine

Qu’elle sache comment je l’imagine

À la mini-jupe je préfère le blue-jean

Au risque de passer pour un mysogine

J’aime quand elle est discrète et clean

Et quand y’a du vice dans l'œil d’une coquine

Vaut mieux se méfier si t’aimes pas les fouines

Tu sais mignonne et très très maligne

Est-ce que tu m’suis? (Y'a rien qui)

Nous différencie? (A part…)

Peut-être ceci? (Juste quelques organes qui font de toi la femme)

Qu’est-ce que t’en dis? (C'est toi et…)

Moi, gros sans souci (Ce s’rait…)

Pour ma survie

Tu sais l’un sans l’autre l’avenir de l’homme bouncé

Pour la gente féminine gars

Tu crois que t’as le contrôle tu t'écroules quand elle roule son pét'

Toi tu crois qu’t’as le butin

Elle est belle tu veux gouter tout d’elle sainte à la madone

Tu dis qu’avec elle c’est l’Eden (est-ce que c’est l’armée ?)

Une fois que toutes les lumières s'éteignent, qui d’elle ou toi prend les

rennes?

Qui a le contrôle quand tu craches et que d’autres veulent se frotter contre

elle?

C’est elle qui te traîne, jusqu’au dernier

Celle-ci, elle est pour la gente féminine

Qu’elle sache comment je l’imagine

À la mini-jupe je préfère le blue-jean

Au risque de passer pour un mysogine

J’aime quand elle est discrète et clean

Et quand y’a du vice dans l'œil d’une coquine

Vaut mieux se méfier si t’aimes pas les fouines

Tu sais mignonne et très très maligne

Перевод песни Gente Féminine