Menschenverlassen erlöschen Laternen
Von Dunkelheit wird übermannt
Der rastlose Pilger in heimischen Gassen
Verschmelzen die Rassen
Und Fremdartigkeit wird verbannt
Düsternis liegt nicht allein in der Luft
Gemüter sind schwer
Wie das Fluidum, das sie umgibt
Von Verzweiflung geplagt werden Feuer geschürt
So blau, daß ein menschliches Herz drin erfriert
Hörst Du die Meute, die Wölfe sind los
Sie schlagen die Beute und kein Risiko ist zu groß
Wenn der quälende Hunger die Bestie plagt
€žWeißt Du endlich was Angst bedeutet"
Reißende Klauen mit Klingen bewehrt
Durchtrennen das Muskelfleisch dessen
Der nicht diese Sprache spricht
Und einen anderen Gott verehrt
Und willst Du denn töten so töte nicht mich
Verschone mein Leben denn Du bist genauso wie ich
Du bist genauso wie ich…
Menschenverlassen das flammende Land
Ist sich selbst überlassen
Ein anderer Gott legt die Hand
Auf die reglosen Körper der Seelen
Ausgelöscht und verbrannt
Inmitten der Menge ruht auch ein Schlächter
Sterbend an einer Wand
Die erlösende Hand streift die Stirn
Nimmt den Schmerz, zögert nicht
Er ist genauso wie ich…
Перевод песни Genauso wie ich
Люди гасят фонари
Мраком овладевает
Беспокойный паломник в родных переулках
Сливаются расы
И чуждость изгоняется
Мрак не один витает в воздухе
Умы тяжелы
Как жидкость, которая окружает вас
Охваченные отчаянием, они разжигают огонь
Такой голубой, что в нем замерло человеческое сердце
Слышь, толпа, волки разбежались
Они бьют добычу, и никакой риск не слишком велик
Когда мучительный голод преследует зверя
Ты, наконец, знаешь, что значит страх"
Рвущиеся когти, окованные клинками
Разрезать мышечную плоть его
Который не говорит на этом языке
И поклоняется другому богу
И если ты хочешь убить, не убивай меня
Пощади мою жизнь, потому что ты такой же, как и я
Ты такой же, как и я…
Люди покидают пылающую землю
Оставил себе
Другой Бог кладет руку
На неподвижные тела душ
Погасли и сгорели
Среди толпы покоится и Убойщик
Умирая на стене
Спасительная рука гладит лоб
Принимает боль, не колеблясь
Он такой же, как и я…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы