I’ll find my way
Through the words you say
I won’t turn back now
'Cause gravity is the only thing
That can bring me down
I lost my way
But for what it’s worth
I’ll never feel the same again
Now I tell myself I’ll do it all my way
Keeping to myself has never felt as strange
As holding back
I’m not the type to wait and see
'Cause I’ve seen it all before
And I can’t help wanting more
Just like me you were born in the dirt
Don’t pretend you’ve fallen to Earth
'Cause I don’t want to know
What you think 'cause I see
That I’ll find my way
Through the words you say
I won’t turn back now
'Cause gravity is the only thing
That can bring me down
That can bring me down
I know that I don’t know
How far there is to go
It leaves me feeling like
I’m alone
But when there’s envy in your eyes
I take it in my stride
It leaves me feeling like
I’m alive
And I don’t want to know
What you think now
'Cause there’s too much left to show
To turn back now
Just like me you were born in the dirt
('Cause I’ve seen it all before)
Don’t pretend you’ve fallen to earth
(And I can’t help wanting more)
Listen to yourself
Dreams kept on the shelf, growing old
As they look down on you slaving away
You were the one to say it:
I’ll never fall, I’ll never crawl
I’ll never look back and think was this a life I lived at all
Do dreams exist outside my soul?
Just like me you were born in the dirt
(Despite what you might think, you don’t mean anything)
Don’t pretend you’ve fallen to earth
(Despite what you might think, you don’t mean anything)
I found my way
Through the words you say
I won’t turn back now
'Cause gravity is the only thing
That can bring me down
That can bring me down
That can bring me down
You can’t bring me down
Gravity is the only thing that can
Bring
Me
Down
Перевод песни Gravity
Я найду свой путь
Через слова, которые ты скажешь.
Я не поверну назад,
потому что гравитация-единственное,
Что может сломить меня.
Я сбился с пути,
Но чего бы это ни стоило?
Я больше никогда не буду чувствовать то же самое.
Теперь я говорю себе, что буду делать это всю свою жизнь,
Держась при себе, никогда не чувствовал себя так странно,
Как сдерживаться.
Я не из тех, кто ждет и видит,
потому что я видел все это раньше,
И я не могу не хотеть большего,
Как я. ты родился в грязи.
Не притворяйся, что ты упала на Землю,
потому что я не хочу знать,
Что ты думаешь, потому что я вижу,
Что я найду свой путь
Через слова, которые ты говоришь.
Я не поверну назад,
потому что гравитация-единственное,
Что может сломить меня,
Что может сломить меня.
Я знаю, что не знаю,
Как далеко можно зайти.
Это заставляет меня чувствовать
Себя одинокой.
Но когда в твоих глазах зависть, я делаю шаг вперед, это заставляет меня чувствовать, что я жив, и я не хочу знать, что ты думаешь сейчас, потому что слишком много осталось, чтобы повернуть назад, как и я, ты родился в грязи (потому что я видел все это раньше) не притворяйся, что ты упал на землю (и я не могу не желать большего)
Прислушайся к себе.
Мечты держатся на полке, стареют,
Когда они смотрят на тебя свысока.
Ты был тем, кто сказал это:
Я никогда не упаду, я никогда не ползу,
Я никогда не оглянусь назад и не подумаю, что это была жизнь, в которой я вообще жил.
Есть ли мечты вне моей души?
Так же, как и я, ты родился в грязи (
несмотря на то, что ты можешь думать, ты ничего не значишь).
Не притворяйся, что ты упал на землю (
несмотря на то, что ты можешь подумать, ты ничего не значишь).
Я нашел свой путь
Через слова, которые ты говоришь.
Я не поверну назад,
потому что гравитация-единственное,
Что может сломить меня,
Что может сломить меня,
Что может сломить меня.
Ты не можешь сломить меня.
Гравитация-единственное, что может
Сломить
Меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы