ALTHOUGH I LOVE YOU
I CANNOT MASK THE PAIN
MY HEART IS IN A MILLION PIECES
MY SADNESS A MOUNTAIN
ALTHOUGH I LOVE YOU
I’LL RETREAT TO A SAFER PLACE
AND NEVER WILL I TURN BACK
NOT NOW, NOT EVER
(REFRAIN)
IF LOVING YOU
WOULD MEAN THRUSTING A KNIFE THROUGH MY HEART
THEN I’M GOOD AS GONE
THEN I’M GOOD AS GONE
(REPEAT REFRAIN)
ALTHOUGH I LOVE YOU
AN ENTIRE GULF DIVIDES US
A GIANT FORT SURROUNDED BY WATER
SO INFINITE IN DISTANCE
ALTHOUGH I LOVE YOU
I CANNOT BEAR TO LOVE YOU
I CANNOT LOVE YOU ANY LONGER
UNTIL YOU LOVE ME IN RETURN
(REPEAT REFRAIN)
OH.
(REPEAT REFRAIN THRICE)
Перевод песни Gone
ХОТЯ Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ,
Я НЕ МОГУ СКРЫТЬ БОЛЬ,
МОЕ СЕРДЦЕ РАЗБИТО НА МИЛЛИОН ОСКОЛКОВ,
МОЯ ПЕЧАЛЬ-ГОРА,
ХОТЯ Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ.
Я ОТСТУПЛЮ В БОЛЕЕ БЕЗОПАСНОЕ МЕСТО
И НИКОГДА НЕ ВЕРНУСЬ
НАЗАД, НИКОГДА, НИКОГДА.
(Припев)
ЕСЛИ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ ...
ЭТО БУДЕТ ЗНАЧИТЬ ВОТКНУТЬ НОЖ В МОЕ СЕРДЦЕ,
ТОГДА Я УЙДУ.
ТОГДА МНЕ ЛУЧШЕ УЙТИ.
(ПОВТОРЯЮ ПРИПЕВ)
ХОТЯ Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ,
ВЕСЬ ЗАЛИВ РАЗДЕЛЯЕТ НАС,
ГИГАНТСКИЙ ФОРТ, ОКРУЖЕННЫЙ ВОДОЙ,
ТАКОЙ БЕСКОНЕЧНОЙ НА РАССТОЯНИИ .
ХОТЯ Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ,
Я НЕ МОГУ БОЛЬШЕ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ,
Я НЕ МОГУ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ,
ПОКА ТЫ НЕ ПОЛЮБИШЬ МЕНЯ В ОТВЕТ.
(ПОВТОРЯЮ РЕФРЕН)
ОУ.
(ПОВТОРИТЬ РЕФРЕН ТРИЖДЫ)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы