I hear the ringing of the bells
Out in the golden dawn
I hear the sound of violins
While I’m gathering up the corn
I hear the juggling of your dice
As the carriage takes us to court
There’s nothing ever learned round here
Save what’s so easily taught.
I hear the breaking of the glass
As they put you down under guard
Nothing ever said or ever done
Could prepare you for life and it’s scars
I hear the tumbling of the locks
As they open up the courtroom doors
There’s nothing ever learned around here
Save it’s always riches for the poor.
I hear the jingle and the jangle
Of the coins that pass through your hands
I hear one thousand Rembrandt whispers
As our love sinks deep into the sand
I hear the judges and the attorneys
As their cloaks fall off in the mist
And there’s nothing ever learned round here
'Cept, learn to lie as you kiss.
Перевод песни Golden Dawn
Я слышу звон колоколов
На золотом рассвете.
Я слышу звуки скрипок,
Пока собираю кукурузу.
Я слышу жонглирование твоих костей,
Когда карета доставляет нас в суд.
Здесь нет ничего, чему можно научиться,
Кроме того, чему так легко научиться.
Я слышу, как разбивают стекло,
Когда тебя сажают под стражу,
Ничто из сказанного и сделанного
Не может подготовить тебя к жизни, и это шрамы.
Я слышу, как рушатся замки,
Когда они открывают двери в зал
Суда, здесь нет ничего, чему можно было бы научиться,
Кроме богатства для бедных.
Я слышу звон и звон
Монет, которые проходят сквозь твои руки.
Я слышу шепот тысячи Рембрандтов,
Когда наша любовь погружается глубоко в песок.
Я слышу,
Как судьи и адвокаты падают в туман,
И здесь нет ничего,
чему можно научиться, научись лгать, когда целуешь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы