You make my fire bubble
And my brimstone turn to milk
I made your wood heart burst into flame
When I knocked you off your stilts
Cause I knocked you in the ashes
Of the bonfire we made last week
And we both know ashes smoulder
And your scars know that ashes retain heat
It leapt spitting from its deathbed
And it wrestled me to the floor
You managed to grab my ankle
I tried to make it for the door
And God knows you willed that fire
To lick the skin right from my bones
But that fire she showed pity too —
It’s a weakness much like your own
Well you crucified my daughter
So I butchered your son
You watched me, willing me to cry
You thought I was gonna run
But that’s just what you do
You make people feel so small
And that’s relying on them having doubts or regrets
And I have nothing at all, nothing at all
And I don’t regret you, and I don’t regret this
And I proved it with a midnight stalk
Through a frosty garden in a heavy pink mist
And I doused your bed in petrol
And I signed my name on your bedroom window
My work of art and an end to this and my final move and blow
And a stalemate to your wretched games
And this three-minute bout of murder
It’s best that we forget this and act happy and move on and get older
Перевод песни Get Older
Ты заставляешь мой огненный пузырь
И серу превращаться в молоко.
Я заставил твое деревянное сердце вспыхнуть пламенем,
Когда сбил тебя с ног,
Потому что сбил в пепел
Костра, который мы устроили на прошлой неделе.
И мы оба знаем, что пепел тлеет,
И твои шрамы знают, что пепел сохраняет тепло,
Он выпрыгнул из смертного ложа
И повалил меня на пол.
Тебе удалось схватить меня за лодыжку.
Я пытался добраться до двери,
И, видит Бог, ты хотел, чтобы огонь
Слизывал кожу с моих костей,
Но этот огонь она тоже сжалилась —
Это слабость, очень похожая на твою.
Что ж, ты распял мою дочь,
И я убил твоего сына.
Ты наблюдал за мной, желая, чтобы я плакала.
Ты думал, что я убегу,
Но это то, что ты делаешь,
Ты заставляешь людей чувствовать себя такими маленькими,
И это зависит от того, что у них есть сомнения или сожаления,
А у меня вообще ничего нет, совсем ничего.
И я не жалею о тебе, и я не жалею об этом.
И я доказал это полуночным стеблем
Сквозь морозный сад в тяжелом розовом тумане,
И я облил твою кровать бензином,
И я подписал свое имя на окне твоей спальни,
Мое произведение искусства и конец этому, и мой последний шаг, и удар,
И тупик в твоих жалких играх,
И этот трехминутный бой убийства.
Лучше всего забыть об этом и вести себя счастливо, двигаться дальше и взрослеть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы