Текст песни Gangster (Aya Nakamura) с переводом

Aya Nakamura

Oh non non

¿Qué pasa? J’suis plus là

T’as foutu la cata, j'étais la buena

T’es borné, tu t’es méfié

T’as écouté les gens, c’est dommage (dommage)

Pourquoi revenir, c’est trop tard

J’suis pas du genre à regretter (non)

Tu continues, mais t’es taré

Arrête (arrête)

Bye bye (bye bye)

J’te dis bye bye (bye bye)

Salam à toi et tout c’qu’on a vécu

Sur ce, bonne route

Tu m’as fait du mal, je t’ai pardonné

J’essaie d’oublier mais sans fin

Non ne m’en veux pas, fallait passer le cap

J’essaie d’oublier mais en vain

Réfugiée dans les bras d’un gangster

Tu m’as tuée dans les bras d’un gangster, ouais

Tu m’as tuée, tuée

Tu doutais d’moi, mauvaise idée

J’ai plus confiance, c’est terminé

La vie c’est pas un film (la vie c’est pas un film)

Chéri téma la file (oh yeah yeah)

Il voudrait revenir, eh (ouais c’est mort)

Mais quelle audace (non)

Tu n’m’auras plus jamais (plus jamais)

J’ai dit plus jamais (plus jamais)

Bye bye (bye bye)

J’te dis bye bye (bye bye)

Salam à toi et tout c’qu’on a vécu

Sur ce, bonne route

Tu m’as fait du mal, je t’ai pardonné

J’essaie d’oublier mais sans fin

Non ne m’en veux pas, fallait passer le cap

J’essaie d’oublier mais en vain

Réfugiée dans les bras d’un gangster

Tu m’as tuée dans les bras d’un gangster, ouais

Tu m’as tuée, tuée

Y’a plus rien à gratter

Y’a plus rien à côté

Ça maudit l’heure, y’a plus d’horreur

Y’a plus d’douleur, c’est fini

C’est fini, oh non

Y’a plus rien à gratter (y'a plus rien à gratter)

Y’a plus rien à côté (plus rien à côté)

C’est fini (oh yeah yeah yeah)

Tu m’as fait du mal, je t’ai pardonné (tu m’as fait du mal)

J’essaie d’oublier mais sans fin

Non ne m’en veux pas, fallait passer le cap

J’essaie d’oublier mais en vain

Réfugiée dans les bras d’un gangster

Tu m’as tuée dans les bras d’un gangster, ouais

Tu m’as tuée, tuée

Tu m’as fait du mal, je t’ai pardonné

J’essaie d’oublier mais sans fin

Non ne m’en veux pas, fallait passer le cap

J’essaie d’oublier mais en vain

Réfugiée dans les bras d’un gangster

Tu m’as tuée dans les bras d’un gangster, ouais

Tu m’as tuée, tuée

Перевод песни Gangster