Little by little you build yourself up;
You start off by renting and accumulating
The myriad things that you need in your life
Like sockets and spanners and wardrobes and clotheshangers
Hoovers and dusters and godknows what else and then
After a while you require some more certainty
Go for a mortgage and purchase a property
Fill it with all of the crap you’ve collected then
Look at the rooms that are still sort of empty
And wonder what else you require to be happy and
Life — well it’s a funny old game
We’re never content with things staying the same
So we look for a reason, we search for an answer
We’re scared of our loneliness, want a companion and
Love — seem’s to answer our calls
And new love is always the best love of all
A friend to rely on, a shoulder to cry on
A voice in the wilderness chasing the darkness away
And love can have consequence, love can have side effects
The swelling of belly, the patter of little feet
See yourself somehow in somebody’s features and
Fill up with love at the thought of the creatures
That you have helped bring to life, brought to this world of strife
Suddenly time is an abstract construction
Your time and your house are filled up by their ructions
The smells and the screams and their delicious daydreams
Blink and they’re gone, they’re not staying here long
So just sleep baby sleep while I hold you and hold you and
Life — well it’s a funny old game
Things change around us they can’t stay the same
And we try to hang on to the things that we love
But it’s like nailing jelly up, or trying to catch rainbows and
Love — changes too over time and
Love needs replenishment, love needs some maintenance
Hoard it like Croesus but treat it like gold dust
And don’t let the whirlwind blow all of your gold dust away
Away, away, away
Перевод песни Gold Dust
Мало-помалу вы строите себя; вы начинаете с сдачи в аренду и накапливая мириады вещей, которые вам нужны в вашей жизни, как розетки и гаечные ключи, и шкафы, и вешалки для одежды, копыта и тряпки, и бог знает, что еще, а затем через некоторое время вам потребуется больше уверенности, идите за ипотекой и купите собственность, наполните ее всем дерьмом, которое вы собрали тогда.
Посмотри на комнаты, которые все еще пусты,
И интересно, что еще тебе нужно, чтобы быть счастливым и
Жить-ну, это забавная старая игра,
В которой мы никогда не довольствуемся тем, что остается прежним.
Так что мы ищем причину, мы ищем ответ,
Мы боимся нашего одиночества, хотим спутника и
Любви-кажется, чтобы ответить на наши звонки,
И новая любовь всегда лучшая любовь из всех.
Друг, на которого можно положиться, плечо, чтобы плакать голосом
В пустыне, прогоняя тьму,
И любовь может иметь последствия, любовь может иметь побочные эффекты.
Вздутие живота, похлопывание маленьких ножек,
Узри себя так или иначе в чьих-то чертах и
Наполни любовью при мысли о существах,
Которых ты помог оживить, принес в этот мир раздоров.
Внезапно время становится абстрактным построением.
Твое время и твой дом заполнены их складками, запахи и крики и их восхитительные мечты моргают, и они ушли, они не остаются здесь надолго, так что просто спи, детка, спи, пока я обнимаю тебя и обнимаю тебя, и жизнь — ну, это забавная старая игра, все меняется вокруг нас, они не могут остаться прежними, и мы пытаемся держаться за то, что мы любим, но это похоже на пригвождение желе, или попытки поймать радугу и любовь — тоже меняются с течением времени, и любовь нуждается в пополнении, любовь нуждается в некотором уходе, но пыль и не позволяй вихрю сдуть всю твою золотую пыль.
Прочь, прочь, прочь ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы