Keep a picture of her smile I no longer see
There’s a space in your bed now
Keep it warm for me
All the signs told you stop
But you would not stop
And my hands begged you stay
While my mouth said go
I know you’ve got your demons
But I’ve got my own
So I’ll keep you at a distance
While I hold you close
You love is the only
Fix you need
Though I’m broken I’ll still break you
Don’t ask it of me
It’s hard to breath
With these words in my mouth
With your lips on my own
I can’t get them out
You draw maps I redraw the space
Watch the lines of your lips erased retraced
Send my eyes held your gaze
When yours saw me out
Keep
Till it flickers out
It’s hard to breathe
With these words in my mouth
With your lips on my own
I can’t get them out
And it’s hard to breathe
With these words in my mouth
With your lips on my skin
I can’t get them out
Sunday best and rouge your cheeks as
Lipstick left where lips have been
Our hearts step to a funeral beat
There’s a cooling board where this bed should be
So lay me down and cover me, oh
Lay me down and cover me
Flesh for flesh and cheek to cheek, oh
Lay me down and cover me
It’s hard to breathe
(Sunday best and rouge your cheeks as)
With these words in my mouth
(Lipstick left where lips have been)
With your lips on my own
(Our hearts step to a funeral beat)
I can’t get them out
(There's a cooling board where this bed should be)
It’s hard to breathe
(Sunday best and rouge your cheeks as)
With these words in my mouth
(Lipstick left where lips have been)
With your lips on my own
(Our hearts step to a funeral beat)
I can’t get them out
(To a funeral beat)
Перевод песни Funeral Beat
Сохрани ее улыбку, которую я больше не вижу.
В твоей кровати есть место,
Теперь согрей меня.
Все знаки говорили, что ты остановишься,
Но ты не остановишься,
И мои руки умоляли тебя остаться,
Пока мой рот говорил: "Иди!"
Я знаю, что у тебя есть свои демоны,
Но у меня есть свои,
Поэтому я буду держать тебя на расстоянии,
Пока я держу тебя рядом,
Любовь-единственное,
Что тебе нужно.
Хоть я и сломлен, я все равно сломлю тебя.
Не спрашивай меня об этом.
Тяжело дышать
Этими словами в моем рту,
Своими губами.
Я не могу их вытащить.
Ты рисуешь карты, я перерисовываю пространство,
Смотрю, как стираются линии твоих губ,
Посылаю мои глаза, держу твой взгляд,
Когда твой увидел меня.
Держись,
Пока не потухнет.
Тяжело дышать
Этими словами в моем рту,
Своими губами.
Я не могу их вытащить,
И трудно дышать
Этими словами во рту,
Когда твои губы на моей коже.
Я не могу их вытащить.
Лучшее воскресенье и румяните свои щеки, как
Помада, оставленная там, где были губы,
Наши сердца шагают в похоронный ритм.
Здесь есть охлаждающая доска, где должна быть эта кровать.
Так уложи меня и прикрой меня, о,
Уложи меня и прикрой меня
Плотью, плотью и щекой к щеке, о,
Уложи меня и прикрой меня.
Трудно дышать (
лучше всего в воскресенье и румянить твои щеки)
С этими словами во рту (
помада осталась там, где были губы)
Своими губами (
наши сердца шагают в похоронный ритм).
Я не могу их вытащить (
есть охлаждающая доска, где должна быть эта кровать).
Трудно дышать (
лучше всего в воскресенье и румянить твои щеки)
С этими словами во рту (
помада осталась там, где были губы)
Своими губами (
наши сердца шагают в похоронный ритм).
Я не могу их вытащить.
(В похоронный ритм)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы