He may be strong
But he will not hold my gaze
For very long
His pretty eyes
Will soon grow tired
I’ll look away
Before his looks have time to die
I missed a trick
Or two, or three
I will remain missing
Whilst you’re missing me
He may be brave
I’ll get him lying down
And you can break his ways
For I left but once
More times I stayed
You hold me stronger now
Than all the while I remained
I missed a trick
It would not do
I will remain missing
Whilst I’m missing you
I miss the shape
We used to make
I miss your breath
I used to take
I miss the hands
That held me in place
They kept me still
With all they gave
They sent me away
Still I am but what they made
Перевод песни The Shape We Made
Он может быть сильным,
Но он не будет держать мой взгляд
Очень долго.
Его красивые глаза
Скоро устанут.
Я отвернусь
Прежде, чем его взгляды успеют умереть.
Я пропустил трюк
Или два, или три,
Я буду скучать,
Пока ты скучаешь по мне.
Он может быть храбрым.
Я заставлю его лежать,
И ты можешь сломать ему путь,
Потому что я ушел,
Но еще раз я остался,
Ты держишь меня сильнее,
Чем все то время, когда я остался.
Я пропустил трюк,
Которого не было.
Я буду скучать,
Пока я скучаю по тебе,
Я скучаю по форме,
Которую мы делали раньше.
Я скучаю по твоему дыханию.
Раньше я брал.
Я скучаю по рукам,
Которые держали меня на месте,
Они держали меня неподвижно
Со всем, что они дали.
Они отправили меня прочь.
Все еще я, но то, что они сделали.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы