From sand
We build our castles
Fingers crossed they will withstand
The sea and all our stupid battles
Between you and me
I’ve seen them fall before
They will become the shore
We’ll walk across them all once more
Grain by grain
We will count
Flame by flame
Will go out
Until we count again
First hand
We learn our lessons
Bring across the better man
His wife their kids and their posessions
Between you and me
You’ve met them all before
They will become the core
We will hide behind them all once more
Grain by grain
One of us needs to grow, one of us needs to know
The other one should remain in the dark until the day when the path to the
light is shown
If we ever get there, if we ever get scared
Who will hold the hand of a woman or a man until the day that they’re spared?
Grain by grain
Cell by cell
Creeping into you
But you can’t tell
Until we count again
Перевод песни From Sand
Из песка ...
Мы строим свои замки.
Скрестив пальцы, они выдержат
Море и все наши глупые битвы
Между тобой и мной.
Я видел, как они падают, прежде
Чем станут берегом,
Мы пройдем через них все еще раз.
Зерно за зерном
Мы будем считать,
Пламя за пламенем
Погаснет,
Пока мы не будем считать снова
Из первых рук.
Мы учимся на своих уроках,
Знакомя лучшего человека.
Его жена, их дети и их имущество
Между нами.
Ты встретил их всех, прежде
Чем они станут ядром,
Мы спрячемся за ними еще раз.
Зерно за зерном
Один из нас должен вырасти, один из нас должен знать,
Другой должен оставаться во тьме до того дня, когда будет показан путь к
свету.
Если мы когда-нибудь доберемся туда, если мы когда-нибудь испугаемся,
Кто будет держать руку женщины или мужчины до того дня, когда они будут спасены?
Зерно за зерном,
Клетка за клеткой,
Прокрадывается в тебя,
Но ты не можешь сказать,
Пока мы не посчитаем снова.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы