I wrote this for us
In the hope that these words
Might say more than has already been said
Cause we both live in fear that after a year
I’m still stuck in yours and you are still trapped in my head
It’s been harder than we ever imagined an ending to be
And all for the freedom I wanted to see
Freedom’s not all its cracked up to be
I’d feel freer if you were handcuffed to me
If we were joined at the hip by pins like Siamese twins
I’d feel freer if you were handcuffed to me
Because we all move on but we don’t all survive
Behind walls of freedom that kill us than keep us alive
It’s a hard climb and the rocks they are huge
Why do we opt for the struggle instead?
I wonder if I’d known I’d be this messed up
I’d have still packed my rucksack and climbed on ahead
I just want to tell you a face to a face
I think about you and the life I replaced
And all for the freedom I wanted to taste
Freedom’s just one fuckin' big waste of space
I’d feel freer if you were handcuffed to me
If we were joined at the hip by pins like Siamese twins
I’d feel freer if you were handcuffed to me
Because we all move on but we don’t all survive
Behind walls of freedom that kill us than keep us alive
I just want to tell you a face to a face
That I think about you all the time
And it’s the most difficult emotion that I’ve ever dealt with
Walking out on love and pretending I’m fine
I’d feel freer if you were handcuffed to me
If we were joined at the hip by pins like Siamese twins
I’d feel freer if you were handcuffed to me
Because we all move on but we don’t all survive
Behind walls of freedom that kill us than keep us alive
Перевод песни Freer
Я написал это для нас.
В надежде, что эти слова
Скажут больше, чем уже было сказано,
Потому что мы оба живем в страхе, что через год
Я все еще застрял в твоей, а ты все еще в ловушке в моей голове.
Это было сложнее, чем мы когда-либо представляли, конец будет,
И все ради свободы, я хотел видеть,
Что свобода не вся ее трещина.
Я был бы свободнее, если бы ты был прикован ко мне наручниками.
Если бы мы были соединены в бедре булавками, как сиамские близнецы.
Я бы чувствовал себя свободнее, если бы ты был прикован ко мне
Наручниками, потому что мы все движемся дальше, но мы не выживаем
За стенами свободы, которые убивают нас, чем оставляют нас в живых.
Это трудный подъем, и скалы они огромны.
Почему вместо этого мы выбираем борьбу?
Интересно, если бы я знал, что буду в таком беспорядке,
Я бы все равно собрал свой рюкзак и забрался вперед.
Я просто хочу сказать тебе лицом к лицу.
Я думаю о тебе и о жизни, которую Я заменил,
И все ради свободы, которую я хотел попробовать,
Свобода-всего лишь одна гребаная большая трата пространства,
Я бы чувствовал себя свободнее, если бы ты был прикован ко мне наручниками.
Если бы мы были соединены в бедре булавками, как сиамские близнецы.
Я бы чувствовал себя свободнее, если бы ты был прикован ко мне
Наручниками, потому что мы все движемся дальше, но мы не выживаем
За стенами свободы, которые убивают нас, чем оставляют нас в живых.
Я просто хочу сказать тебе лицом к лицу,
Что я думаю о тебе все время,
И это самая трудная эмоция, с которой я когда-либо сталкивался,
Уходя от любви и притворяясь, что я в порядке,
Я бы чувствовал себя свободнее, если бы ты был прикован ко мне наручниками.
Если бы мы были соединены в бедре булавками, как сиамские близнецы.
Я бы чувствовал себя свободнее, если бы ты был прикован ко мне
Наручниками, потому что мы все движемся дальше, но мы не выживаем
За стенами свободы, которые убивают нас, чем оставляют нас в живых.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы