Текст песни Fratammè (Ciccio Merolla) с переводом

RIT: ‘O bello fratu mio ma che te l’era di

C’aviva murì accussi'

O sta' vita ma che d'è

Pe mmiezo a tanta gente hanno cugliuto a tte'

Allora attaca cu' stu' bit

Sient Gio' ‘ca chello ca te conto

Nun s’affronta n’coppa ‘e libre no

Me pare mo'

Eppure o tiempo vola

Comm e cagna culore nu sciore che more

E ancora tengo ‘e pparole ‘n ‘capa ‘e fratemo Totore

Pe' scagno capitato dint' ‘a ‘na sparatoria e acciso

Pe n’errore

Erano ‘e nove a sera ‘o cielo s’era fatto nire comm

‘e ‘a cenere ‘e ‘na sigaretta

Ma all’intrasatto ‘nu truono dint' ‘a nu' suono ‘e na' motocicletta

E bell' e bbuono ‘o botto

Totore n’terra me guardava fisso

‘o sanghe ‘n faccia ‘o muro

Era nu quadro ‘e Picasso

‘e passe che arrivavano ‘a luntano

Tutto tale e quale

‘e allucche comme ‘e ll’animale tuccavano ‘o core

Facimmo ampresso c’amma ‘j ‘o spidale

Ma intanto po' Totore me lasciava ‘a mano

RIT: ‘O bello fratu mio ma che te l’era di

C’aviva murì accussi'

O sta' vita ma che d'è

Pe mmiezo a tanta gente hanno cugliuto a tte'

Nuje simme frate nati tanta vote insieme

Cu' ‘o mmale che cumbatte ‘o bbene

‘o bbene vence sempe simme cielo

Levame ‘e mmane ‘a vocca

Parlame damme ‘o core

Pecche' dinto ‘o dulore addivintammo una cosa

Simme oro int' ‘o munno c' ‘o fummo dint' all' uocchie

Ca nun ta fa mai vede'

Cca' sotto sotto ‘a st’i ccarni carnale tu si tal e quale a mme'

Nisciuno miedeco po' mai spiegà sti' mmalatie

Simmo chello ca simmo si capisce solo

Quanno crisce mmiez' ‘a via

Storie sbandate bande malfamate

Sanate da n’ammore

Ma l’ammore nun e' maje malato

Sole visto e svisto

Istituzione fatte ‘e mariuole

‘a scienza e pane e puparuole

Ce sta chi nun piglia maje calore

Manco sotto ‘o sole

E specie chi ha cugliuto a fratemo Totore

RIT: ‘O bello fratu mio ma che te l’era di

C’aviva murì accussi'

O sta' vita ma che d'è

Pe mmiezo a tanta gente hanno cugliuto a tte'

Перевод песни Fratammè