Every spirit I’ve ever met, inhabited flesh
Blood and bone because magic alone can’t pay the rent
Or make amends with history simple to ask for sympathy
But I’m not tryin' to settle got empathy for my devils
There are days when I just wanna say: leave me alone
When my twitter feed’s lookin' like a scene from the road
And despair is just so easy to hold, so sometimes you gotta hold it
Sit with it, have a conversation
I’ve learned a lot from that particular spirit
I learned that I don’t have to sing that song just because I hear it
Even if it’s my inheritance
I learned that there’s a link in between my cynicism and my arrogance
Like: just because I don’t have the power
To run out the front door and magically fix everything
That doesn’t mean that I don’t have power
It’s just that it’s less mine, and more ours
So shout to those who fight on regardless
Who don’t wait for the sun but light fires in the darkness
Who will resist because they have to
Who know: you don’t dance when they point the cannons at you
Who know: that hope doesn’t float in the air
Like a politician’s thoughts and prayers
Nah it’s something we cultivate, every day on our hands and knees
We’re not here to harvest, we’re here to plant these seeds
I bring my ancestors with me
Whether ancestor by blood or bibliography
I ain’t no senator’s son
More like the sun setting on the old world we gotta leave
I bring my grandchildren with me
Whether grandchildren by blood or water rippling
I ain’t no millionaire’s son
I just see a million paths to victory, choose one
I’ve done a lot of violence to people in my space
Been a solipsist, been misogynist, been a fake
Been an insecure asshole and immature blank
Been broke, broke boundaries, and been a thin mate
Been a rich kid talking over people who ain’t
I been a simp, played the fool to a king of the snakes
I been a goddamn tool of the systems in place
But I’m not gonna give up and break
Listen — I’m not a good person cause I’ve never caused a hurt
And I’ve never had to force myself to change
I’m a good person cause I work and I work and I work and I work
To find a better way
So I will die trying to make this dark world a little brighter
I will build, I will fight, I will pray
I will walk, I will knock, I will write, I will love, I will hate, I will hope
If that’s what it’s gon' take
I am what happens when a German girl resisting the Nazis
Comes together with the blood of a slave
I got a thousand generations of spirits inside me
That say there ain’t no such thing as fate
All the good ones and the bad ones:
I bring my ancestors with me
Whether ancestor by blood or bibliography
I ain’t no senator’s son
More like the sun setting on the old world we gotta leave
I bring my grandchildren with me
Whether grandchildren by blood or water rippling
I ain’t no millionaire’s son
I just see a million paths to victory, choose one
Перевод песни Fortunate Sun
Каждый дух, которого я когда-либо встречал, Обитаемый плотью,
Кровью и костями, потому что магия не может платить за квартиру
Или загладить свою вину историей, просто попросить сочувствия,
Но я не пытаюсь уладить свои проблемы, у меня есть сочувствие к моим дьяволам.
Бывают дни, когда я просто хочу сказать: "оставь меня в покое,
Когда мой твиттер выглядит, как сцена с дороги,
И отчаяние так легко удержать, поэтому иногда ты должен держать его
Сядь с ним, поговори,
Я многому научился у этого духа,
Я понял, что не должен петь эту песню только потому, что слышу ее,
Даже если это мое наследство.
Я узнал, что между моим цинизмом и моим высокомерием есть связь:
Просто потому, что у меня нет силы
Выбежать через парадную дверь и волшебным образом исправить все,
Что не означает, что у меня нет власти,
Просто это то, что она меньше моя, и больше наша.
Так кричи же тем, кто сражается,
Кто не ждет солнца, но светит во тьме,
Кто будет сопротивляться, потому что они должны.
Кто знает: ты не танцуешь, когда на тебя направляют пушки?
Кто знает: эта надежда не парит в воздухе,
Как мысли и молитвы политика,
Нет, это то, что мы выращиваем, каждый день на наших руках и коленях
Мы здесь не для того, чтобы собрать урожай, мы здесь, чтобы посадить эти семена,
Я приношу своих предков с собой,
Будь то предок по крови или библиография.
Я не сын сенатора,
Больше, чем солнце, садящееся на Старый Свет, мы должны уйти.
Я приношу своих внуков с собой,
Будь то внуки по крови или по воде.
Я не сын миллионера,
Я вижу миллион путей к победе, выбирай один.
Я совершал много насилия над людьми в своем пространстве,
Был солипсистом, был женоненавистником, был фальшивкой,
Был неуверенным мудаком, а незрелый пустой
Был сломлен, сломал границы и был тонким другом.
Был богатым ребенком, болтал о людях, которые не
Я был симпом, играл дурака с королем змей,
Я был проклятым инструментом системы на месте,
Но я не собираюсь сдаваться и ломаться.
Послушай — я не хороший человек, потому что я никогда не причинял боли,
И мне никогда не приходилось заставлять себя меняться.
Я хороший человек, потому что я работаю, и я работаю, и я работаю, и я работаю,
Чтобы найти лучший способ.
Так что я умру, пытаясь сделать этот темный мир немного ярче,
Я буду строить, я буду сражаться, я буду молиться,
Я буду ходить, я буду стучать, я буду писать, я буду любить, я буду ненавидеть, я буду надеяться,
Если это то, что нужно.
Я-то, что происходит, когда немецкая девушка сопротивляется нацистам,
Приходит вместе с кровью раба,
У меня есть тысячи поколений духов внутри меня,
Которые говорят, что нет такой вещи, как судьба.
Все хорошие и плохие:
Я приношу с собой своих предков,
Будь то предок по крови или библиография.
Я не сын сенатора,
Больше, чем солнце, садящееся на Старый Свет, мы должны уйти.
Я приношу своих внуков с собой,
Будь то внуки по крови или по воде.
Я не сын миллионера,
Я вижу миллион путей к победе, выбирай один.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы