Текст песни Fort McMurray (Nulle Part Nord) с переводом

Un gros pick-up ça t’dirais-tu

Un énorme chalet aux É-U

Des belles vacances d’in tout inclus

Pouvoir normaliser l’abus (Hey c’est pas juste ça oh non!)

Des chevaux pures races, deux, trois piscines

Pis all you can snort cocaïne

Une trophy wife qui est toute refaite

Cinq jardiniers, une cour parfaite

De quoi rendre jaloux ton voisin

Tes chums, tes frères pis tes cousins

Viens t’en dans le nord

Au milieu de nulle part

Y’a toute un essor

On a besoin d’hommes forts comme toi!

À Fort McMurray, un éden capitaliste

À Fort McMurray, c’est pas mal vu d'être sexiste

À Fort McMurray, Aweye viens t’en avec nous

Raser la forêt pi creuser des trous

Le plus beau cadeau d’Mère Nature

C’est nos précieux hydrocarbures

Enfouis sous la forêt boréale

C’est notre fierté nationale

Qui créer d’la job pour tout le monde

Ici on met de coté personne

Sur nos terres nauséabondes

On engage même les autochtones

Les maudits crisses d'écologistes

Comprennent pas les lois d’la business

Quand y’a un gros déversement

C’est pas toujours un accident

Pis si les poissons y’aiment pas ça

Au fond du lac Athabasca

Bin y’ont juste à sacrer leur camp de d’la

En Alberta nous on pense comme ça

L’reste du Canada y peut bin aller s’faire voir!

1000 piasses par semaine, 2000 piasses par semaine

3000 piasses par semaine, tu vas être riche en tabarnak!

Перевод песни Fort McMurray