Текст песни Fort comme ton père (Guizmo) с переводом

Dans mon lit tard la nuit, j’repense à des ques-tru, mon passé, mon vécu,

c'était très compliqué

J’ai laissé mes études: la pire de mes idées, pour une fois, grâce à toi,

on m’a félicité

Faut qu’tu le saches, la vie n’est pas facile, beaucoup d'épreuves et c’est

c’qui nous façonnent

Interdiction d’oublier tes racines, interdiction d’crier sur la daronne

Écartes-toi du business, tu perdras ta gentillesse

La vie peut laisser des marques si la rue te prend de vitesse

Et je parle pas de l’ivresse, elle te mène à la violence

L’innocence dans un berceau, une nouvelle vie qui commence

Le bonheur n’est qu’une idée et je veux qu’on la partage

Et si t’as pas mis ton gilet, je serais ton pare-balles

Les potos m’appellent «frérot», pour toi, ça s’ra «papa»

Je serais dans ton dos, dans les guerres et dans les batailles

La prudence, le respect, fidèle en amitié

Le courage, la vaillance

Fort comme ton père, sois fort comme père

Fort comme ton père, sois fort comme père

Fais attention, les choix sont décisifs

On a les crocs, on a les incisives

Putain de merde, on a grandi si vite

Fais pas comme moi

Et des fois, ça s’ra dur mais faudra assumer, la drogue, la police,

tu devras les semer

J’t’imagine plus tard, j’en perds le sommeil, si à quinze ans, tu te mets à

fumer

Arrêtes-toi vite, c’est un p’tit conseil, que des dingueries quand je suis mal

luné

Sois économe quand tu feras de l’oseille, apprend à lire, apprend à calculer

J’ai pas tout bien fait mais j’ai fait de mon mieux et d’mande à ta mère si un

jour, t’es perdu

Papa, où t’es? Papa, où t’es? Papa, il chante, il défend sa réput'

Évite la rue, va pas niquer ta vie, l'école, c’est mieux qu’des nuits en garde

à vue

Sous les réverbères au milieu de la nuit, j’veux pas qu’tu finisses à traîner

dans la rue

Surtout pas ça, j’me suis trop battu, Ulysse est mort, il n’avait que treize ans

Maëlys aussi nous a été enlevé, pense à ces gens qui ne sont plus présents

J’ai perdu du temps parce que j'étais pressé, ne sois pas naïf, il faut rester

méfiant

Tu seras trahi, tu seras blessé parce que les plus gentils sont des méchants

Tu es beau, tu es coloré, j’ai trop pillave et j’ai trop zoné

Mon fils passe en 5ème et le Président, c’est Bolloré

Tu es beau, tu es coloré, j’ai trop pillave et j’ai trop zoné

Mon fils passe en 5ème et le Président, c’est Bolloré

Putain d’merde, ah putain d’merde, putain d’merde

Comment ça, c’est Bolloré? Comment ça, c’est Bolloré?

Mon fils est coloré et j’en suis honoré

Faubourg-Saint-Honoré, Madame est honorée

Yonea Willy, Willy Yonea, même à l’envers ça marche

Willy-Willy

Ça va tout droit

Sois fort comme ton père

Перевод песни Fort comme ton père