We’ll hang these fireflies from your window
To chase away the shadows from here
And we’ll all surround this bed, this temple
And watch the waves roll in
Just like they always did
For a spark ignites a flame
And lights the darkness
To make us feel safe
For someone I know
For someone in need
For another fighter
Another heart that’s beating
Oh, I know
If we can light the dark
And make it easier
To navigate the hardest parts
I’ll carry your burden home
For someone I know
A lighthouse in the harbour of floodlight
Can hold the passage safe
For souls at night
And I know you’re feeling hopeless
It’s inescapable
But I promise you’ll be stronger
After all this time
For a steady and healing hand
Can carry the weight
Lead you home
For someone I know
For someone in need
For another fighter
Another heart that’s beating
Oh, I know
If we can light the dark
And make it easier
To navigate the hardest parts
I’ll carry your burden home
For someone I know
If I could change the hands of time
I’d roll it back and start again
And we’ll take it all, my friend
We’ll make it brighter
We’ll make it brighter
For someone I know
For someone in need
For another fighter
Another heart that’s beating
Oh, I know
If we can light the dark
And make it easier
To navigate the hardest parts
I’ll carry your burden home
For someone I know
Перевод песни For Someone I Know
Мы повесим этих светлячков из твоего окна, чтобы прогнать отсюда тени, и мы все окружим эту кровать, Этот храм, и увидим, как волны катятся, как они всегда делали для Искры, разжигают пламя и освещают темноту, чтобы заставить нас чувствовать себя в безопасности для кого-то, кого я знаю, для кого-то, кто нуждается в другом бойце, еще одно сердце, которое бьется.
О, я знаю,
Если мы сможем осветить темноту
И облегчить
Навигацию по самым трудным частям,
Я несу твое бремя домой
Для кого-то, кого я знаю,
Маяк в гавани прожектора.
Ночью
Я знаю, что ты чувствуешь себя безнадежным,
Это неизбежно,
Но я обещаю, что ты будешь сильнее
После всего этого времени,
Потому что твердая и исцеляющая рука
Может нести вес,
Приведет тебя домой
Для кого-то, кого я знаю,
Для кого-
То, кто нуждается в другом бойце,
Другое сердце, которое бьется.
О, я знаю,
Если мы сможем осветить темноту
И сделать легче
Ориентироваться в самых трудных местах,
Я несу твое бремя домой
Для кого-то, кого я знаю.
Если бы я мог изменить время,
Я бы отбросил его назад и начал снова,
И мы возьмем все, мой друг,
Мы сделаем его ярче,
Мы сделаем его ярче
Для кого-то, кого я знаю,
Для кого-
То, кто нуждается в другом бойце,
Еще одно сердце, которое бьется.
О, я знаю,
Если мы сможем осветить темноту
И сделать легче
Ориентироваться в самых трудных местах,
Я несу твое бремя домой
Для кого-то, кого я знаю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы