What do you do if you’re young and white and jewish?
And you’ve never swung a hammer against a spike?
And you’ve never called a water boy
Early in the morning
And your only chain is the chain that’s on your bike? yes
Your only chain is the chain on your bike
Now I’d like to go a-walkin up the highway
Feelin' cold and wet and hungry all night long
Doin' some hard ramblin', hard gamblin', hard smamblin', hard blamblin'
But always takin' time to write a song, but
What do you do if you’re young and white and jewish?
And you never heard an old freight whistle blow?
And you’ve never slept the night
In a cold and empty box car
And you take a subway everywhere you go? oh, oh
You take the subway everywhere you go
Now I’d like to sing a song about the coal mine
A-chippin' away in tunnel 22
And when I hear that timber crack, why I support it with my back
Until my comrades all crawl safely through, but
What do you do if you’re young and white and jewish?
And you’ve got to be in class at half-past nine
And in spite of all your urgin', and your pleadin' and your cryin'
Your mother says it’s too dirty down in a mine, that what she says
Your mother says it’s too dirty down in a mine
Well now, I’d like to sing about the mississippi
Workin' on the levee all the day
And when them cotton bolls get rotten
You got a lotta rotten cotton
And on Saturday you go and spend your pay, but
What do you do if you’re young and white and jewish?
And you’ve never loaded cotton on the dock?
And you’ve never worked a day
Or drunk up all your pay
And the only levee you know is the Levy who lives on the block, yes
The only levee you know is the Levy who lives on the block
Перевод песни Folk Singer's Blues
Что ты делаешь, если ты молодой, белый и еврей?
И ты никогда не качал молотом против шипа?
И ты никогда не звонил водному парню.
Рано утром,
И твоя единственная цепь-это цепь на твоем велосипеде? да.
Твоя единственная цепь-цепь на твоем велосипеде.
Теперь я хотел бы идти по шоссе,
Ощущая холод, сырость и голод всю ночь напролет,
Делая жесткую игру, жесткую игру, жесткую болтовню, жесткую болтовню,
Но всегда находя время, чтобы написать песню, но
Что ты делаешь, если ты молодой, белый и еврейский?
И ты никогда не слышал старого свистка?
И ты никогда не спал ночь
В холодной и пустой машине,
И ты ездишь на метро, куда бы ты ни пошел?
Ты ходишь на метро, куда бы ты ни пошел.
Теперь я хочу спеть песню о угольной шахте.
A-chippin' прочь в туннеле 22.
И когда я слышу эту трещину, почему я поддерживаю ее своей спиной,
Пока мои товарищи не пролезут в целости и сохранности, но
Что ты делаешь, если ты молодой, белый и еврей?
И ты должна быть в классе в половине девятого,
И несмотря на все твои уговоры, и твои мольбы, и твои слезы.
Твоя мать говорит, что в шахте слишком грязно, что, по ее словам,
В шахте слишком грязно.
Что ж, теперь я хотел бы спеть о том, как Миссисипи
Работает на дамбе весь день,
И когда эти хлопковые яйца гниют.
У тебя много гнилого хлопка,
И в субботу ты идешь и тратишь деньги, но
Что ты делаешь, если ты молодой, белый и еврей?
И ты никогда не грузил хлопок на причал?
И ты никогда не работал ни дня,
Ни выпил всю свою зарплату,
И единственное, что ты знаешь, - это сбор, который живет в квартале, да.
Единственная дамба, которую ты знаешь-это дамба, которая живет в квартале.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы