Текст песни Flaming Arrow (Jupiter One) с переводом

С высоты 12 этажей я наблюдаю, как дым против неба,

А дневное время превращается в темноту.

Теперь, кто бы мог подумать — после всего того керосина, что я купил —

Что понадобится только одна пылающая стрела, чтобы поразить цель.

Теперь я просто смотрю, как горит твое здание.

Мне неприятно говорить, что я так тебе говорила, но

Ты делаешь меня лучше и сжигаешь.

Поэтому я беру трюк, в который ты играешь, и переворачиваю его.

Ты строишь меня и сжигаешь,

И знаешь, я люблю смотреть, как ты катишься по земле.

Ты даешь то, что получаешь, думаю, ты еще не усвоил этот урок,

Или, может быть, у меня все по-другому?

Огонь, который я разжег — я вижу, он еще не достиг твоей комнаты.

И я знаю, что ты никогда не переживешь падения до самой земли.

Я знаю, ты не подменил свою тревогу.

Теперь я просто смотрю, как горит твое здание.

Мне неприятно говорить, что я так тебе говорила, но

Ты делаешь меня лучше и сжигаешь.

Поэтому я беру трюк, в который ты играешь, и переворачиваю его.

Ты строишь меня, и ты сжигаешь меня, и ты знаешь, я люблю смотреть, как ты катишься по земле с высоты 12 этажей, я смотрю, как дым рассеивается с неба, и темный день превращается в яркий, твоя кошка облизывает свои когти, очищает сажу от лап, и новостные вертолеты задерживаются в ночи, когда ты строишь меня, и ты сжигаешь меня.

Поэтому я беру трюк, в который ты играешь, и переворачиваю его.

Ты строишь меня и сжигаешь,

И знаешь, я люблю смотреть, как ты катишься по земле.

Я знаю, ты любишь смотреть, как я катаюсь по земле.