I know I make it hurt to feel,
I know you’re feeling something real,
I know the feeling, when you love somebody.
I know the wounds you pick and peel,
I know the time they take to heal,
I know the feeling, when you love somebody.
Two faces shake a veil and light,
bury our feelings deep inside,
and all we get is another day of it.
Up to our necks in biting words,
invite the hurt and make it worse.
I refuse to make a game of it.
Talkie tongue, twisted, tied
Things get tough, and that’s when I
find that love is the hardest part to give.
Taking time just to sit,
throwing fits, know that this
life is all that we got to live.
Перевод песни Fits
Я знаю, мне больно чувствовать,
Я знаю, что ты чувствуешь что-то настоящее,
Я знаю это чувство, когда ты любишь кого-то.
Я знаю раны, которые ты выбираешь и отшелушиваешь,
Я знаю время, когда они заживают,
Я знаю чувство, когда ты любишь кого-то.
Два лица сотрясают завесу и свет,
зарывают наши чувства глубоко внутри,
и все, что мы получаем, - это еще один день.
До наших горлышек в кусающих словах,
пригласи боль и сделай ее еще хуже.
Я отказываюсь играть в эту игру.
Разговорный язык, скрученные, привязанные
Вещи становятся жесткими, и тогда я
понимаю, что любовь-это самая трудная часть.
Нужно время, чтобы просто сидеть,
подбрасывать припадки, знать, что это ...
жизнь-это все, что нам нужно жить.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы