You can dream the American Dream
But you sleep with the lights on
And wake up with a scream
You can hope against hope
That nothing will change
Grab a hold of that fistful of rain
Grab a hold, grab a hold, grab a hold
Grab a hold, grab a hold, grab a hold of that
Fistful of rain
When your grasp has exceeded your reach
And you put all your faith
In a figure of speech
You’ve heard all the answers
But the questions remain
Grab a hold of that fistful of rain
Grab a hold, grab a hold, grab a hold
Grab a hold, grab a hold, grab a hold of that
Fistful of rain
And when diamonds turn back into coal
Grab a hold, children, grab a hold
When the mountains crumble
And you’re ready to rumble
And roll like a runaway train…
And when diamonds turn back into coal
Grab a hold, children, grab a hold
When the mountains crumble
And you’re ready to rumble
And roll like a runaway train…
In a heart there are windows and doors
You can let the light in
You can feel the wind blow
When there’s nothing to lose
And nothing to gain
Grab a hold of that fistful of rain
Grab a hold, grab a hold, grab a hold of that
Fistful of rain
Grab a hold, grab a hold, grab a hold of that
Fistful of rain
Перевод песни Fistful of Rain
Ты можешь мечтать об американской мечте,
Но ты спишь с включенным светом
И просыпаешься с криком.
Ты можешь надеяться против надежды,
Что ничего не изменится,
Хватай кулак дождя,
Хватай хватку, хватай хватку, Хватай хватку,
Хватай хватку, хватай хватку, хватай хватку,
Хватай кулак дождя.
Когда твои объятия превысили твою досягаемость,
И ты доверяешься
Фигуре речи,
Ты слышишь все ответы,
Но вопросы остаются,
Хватайся за это горсть дождя,
Хватайся за объятия, хватайся за объятия, хватайся
За объятия, хватайся за объятия, хватайся за это
Горсть дождя.
И когда бриллианты превращаются в уголь,
Хватайтесь за руки, дети, хватайтесь
За руки, когда горы рушатся,
И вы готовы греметь
И катиться, как убегающий поезд...
И когда бриллианты превращаются в уголь,
Хватайтесь за руки, дети, хватайтесь
За руки, когда горы рушатся,
И вы готовы греметь
И катиться, как убегающий поезд...
В сердце есть окна и двери,
Вы можете впустить свет.
Ты чувствуешь, как дует
Ветер, когда нечего терять,
И ничего не получить,
Хватай кулак дождя, Хватай хватку,
Хватай хватку дождя,
Хватай хватку, хватай хватку, хватай хватку,
Хватай хватку, хватай хватку, Хватай кулак дождя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы