Текст песни Fisiognomica (Franco Battiato) с переводом

Leggo dentro i tuoi occhi

Da quante volte vivi

Dal taglio della bocca

Se sei disposto all’odio o all’indulgenza

Nel tratto del tuo naso

Se sei orgoglioso fiero oppure vile

I drammi del tuo cuore

Li leggo nelle mani

Nelle loro falangi

Dispendio o tirchieria

Da come ridi e siedi

So come fai l’amore

Quando ti arrabbi

Se propendi all’astio o all’onestà

Per cose che non sai e non intendi

Se sei presuntuoso od umile

Negli archi delle unghie

Se sei un puro un avido o un meschino

Ma se ti senti male

Rivolgiti al Signore

Credimi siamo niente

Dei miseri ruscelli senza fonte

Vedo quando cammini

Se sei borioso fragile o indifeso

Da come parli e ascolti

Il grado di coscienza

Nei muscoli del collo e nelle orecchie:

Il tipo di tensioni e di chiusure

Dal sesso e dal bacino

Se sei più uomo o donna

Vivere venti o quarant’anni in più

È uguale

Difficile è capire ciò che è giusto

E che l’Eterno non ha avuto inizio

Perché la nostra mente è temporale

E il corpo vive giustamente

Solo questa vita

Ma se ti senti male

Rivolgiti al Signore

Перевод песни Fisiognomica