Текст песни First Date, Last Date (Walter Egan) с переводом

Она привлекла мое внимание.

Что ж, все, что я делал, это сидел, пил и смотрел.

Я не мог поверить своим налитым кровью глазам,

Когда она пришла в мою сторону.

Она улыбнулась и сказала: "Эй, давай уйдем отсюда!»

Я осознал, что у меня есть шанс,

Что это химия, и всем наплевать.

Не слишком хорошо, но она не была плохим

Первым свиданием, последним свиданием,

Всего лишь разовым влечением.

Первое свидание, последнее свидание-

Лишь временное удовлетворение.

Я знаю, что я не единственный, кто

Немного сожалеет о том,

Что мог сделать прошлой ночью.

Ты можешь подумать, что это глупо,

Но я никогда не волнуюсь,

Я сталкиваюсь с музыкой в утреннем свете.

Она была мечтой в темноте,

Но свет может быть таким суровым.

Полуночный павлин может быть просто жаворонок.

Первое свидание, последнее свидание-

Всего лишь разовое увлечение.

Первое свидание, последнее свидание-

Лишь временное удовлетворение.

Некоторые девушки хотят найти только одного

Мужчину, за которого они могут выйти замуж,

Чтобы дать им дома, детей, безопасность.

Но если вес такой жизни больше, чем вы можете нести,

Просто помните всех тех рыб в море.

Впереди, конечно, хорошие времена.

Многие девушки не хотят ничего больше,

Чем просто очистить свой сыр сегодня ночью и твой.

Первое свидание, последнее свидание-

Всего лишь разовое увлечение.

Первое свидание, последнее свидание-

Лишь временное удовлетворение.