You stare at your shoes on the ground
Like you don’t believe the words coming out of your mouth
Baby, you’ve tried this before
Oh, but you’ve never been able to close the door
Oh, oh it’s circles that your running
Oh, oh but there is no denying
Look me in the eye and tell me you don’t want this
tonight
Baby, we belong
You know it’s love
So why are you fighting, why are you fighting us?
Go on and count all the reasons
Make me a list of excuses
But I buy them
Cause honey, our hearts are two magnets
Try all you want but you’ll never stop this attraction
Oh, oh it’s circles that your running
Oh, oh won’t you just give in
Look me in the eye and tell me you don’t want this
tonight
Baby, we belong
You know it’s love
So why are you fighting, why are you fighting us?
You’ll never lose
But you’ll never win
Standing on the outside looking in
Why are you afraid of falling?
Look me in the eye and tell me you don’t want this
tonight
Baby, we belong
Look me in the eye and tell me you don’t want this
tonight
Baby, we belong
You know it’s love
So why are you fighting, why are you fighting us?
Fighting us, fighting us
Перевод песни Fighting Us
Ты смотришь на свои туфли на земле
Так, будто не веришь словам, исходящим из твоих уст,
Детка, ты уже пробовала это раньше.
О, но тебе никогда не удавалось закрыть дверь.
О, О, это круги, по которым ты бежишь.
О, О, но нет никакого отрицания.
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты этого не хочешь.
сегодня
Ночью, детка, мы принадлежим друг другу.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ЛЮБОВЬ.
Так почему ты сражаешься, почему ты сражаешься с нами?
Давай, посчитай все причины,
Сделай мне список оправданий,
Но я куплю их,
Потому что, милая, наши сердца-два магнита,
Попробуй все, что хочешь, но ты никогда не остановишь это влечение.
О, О, это круги, по которым ты бежишь.
О, О, неужели ты просто не сдашься?
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты этого не хочешь.
сегодня
Ночью, детка, мы принадлежим друг другу.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ЛЮБОВЬ.
Так почему ты сражаешься, почему ты сражаешься с нами?
Ты никогда не проиграешь,
Но никогда не победишь.
Стоя снаружи, заглядывая внутрь.
Почему ты боишься упасть?
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты этого не хочешь.
сегодня
Ночью, детка, мы принадлежим друг другу.
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты этого не хочешь.
сегодня
Ночью, детка, мы принадлежим друг другу.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ЛЮБОВЬ.
Так почему ты сражаешься, почему ты сражаешься с нами?
Сражаясь с нами, сражаясь с нами.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы