Again coldness is giving way
Makes me smell the breath of may
Again wafting near what makes me scream
Fear is fighting, fighting the green
Fear is fighting, fighting the green
Fighting the green…
And again and again i feel this shooting pain
And again hide myself behind a wall of distain
Reach for a saving hand and again
At the slightest touch in vain
And again and again in vain
And again and again in vain…
Refusal of taking keeps me from giving
Hence i’m not getting, hence i’m not living
Seems to be my fate, to be my scheme
Fear is fighting, fighting the green
Fear is fighting, fighting the green
Fighting the green…
And again and again i feel this shooting pain
And again hide myself behind a wall of distain
Reach for a saving hand and again
At the slightest touch in vain
And again and again in vain
And again and again in vain…
A choked whisper, a died out gleam
The try of a smile remains unseen
Spring is a poem, a winter’s a dream
Fear is fighting, fighting the green
Fear is fighting, fighting the green
Fighting the green…
And again and again i feel this shooting pain
And again hide myself behind a wall of distain
Reach for a saving hand and again
At the slightest touch in vain
And again and again in vain
And again and again in vain…
Перевод песни Fighting The Green
Снова холод уступает
Мне место, заставляет меня чувствовать запах майского дыхания,
Снова приближается то, что заставляет меня кричать.
Страх борется, борется с зеленым.
Страх борется, борется с зеленым,
Борется с зеленым...
И снова и снова я чувствую эту стреляющую боль
И снова прячусь за стеной раздора,
Дотягиваюсь до спасительной руки и снова
При малейшем прикосновении напрасно
И снова и снова напрасно
И снова и снова напрасно...
Отказ принимать удерживает меня от дачи.
Поэтому я не получаю, поэтому я не живу,
Кажется, это моя судьба, это мой план.
Страх борется, борется с зеленым.
Страх борется, борется с зеленым,
Борется с зеленым...
И снова и снова я чувствую эту стреляющую боль
И снова прячусь за стеной отдаления,
Дотягиваюсь до спасительной руки и снова
При малейшем прикосновении напрасно
И снова напрасно
И снова и снова напрасно ...
Задушенный шепот, угасший отблеск,
Попытка улыбки остается невидимой.
Весна-это поэма, зима-мечта.
Страх борется, борется с зеленым.
Страх борется, борется с зеленым,
Борется с зеленым...
И снова и снова я чувствую эту стреляющую боль
И снова прячусь за стеной раздора,
Дотягиваюсь до спасительной руки и снова
При малейшем прикосновении напрасно
И снова и снова напрасно
И снова и снова напрасно...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы