There’s a battle being fought across the universe
Who and why and where and what and when
It’s been going on so long
Right and wrong or weak and strong
Feels like we’ll never find our way back to the light again
There’s a lesson being taught across the universe
And all we have to do is imitate
It’s not who we are or what we say
It’s what we do: the Imago Dei
We were created to create
Not everything is black and white
But I know the wrong when I’m in the right
Sometimes even angels fight
You gotta dig through the dark until you find the light
So stand with me, fight with me
Dance and sew and write with me
We can’t win unless we all take part —
Paint with me and cook with me
Make a comic book with me
We fight the Black Thing best by making art
There’s a refuge being sought across the universe
From desperation and despair
Grab a pen and find your voice
Find a tool and make your choice
It’s the only immortality we share
There’s a battle being fought across the universe
But there’s more of us who love than those who hate
Fear and anger feed the dark
But empathy can be the spark
That lights that light that shines so bright when we create
Not everything is black and white
But I know the wrong, when I’m in the right
Sometimes even angels fight
You gotta dig through the dark until you find the light
So build with me, invent with me
Conduct experiments with me
Engage the world with head and hand and heart
Sing with me, compose with me
Write poetry and prose with me
We fight the Black Thing best by making art
Not everything is black and white
But I know the wrong when I’m in the right
Sometimes even angels fight
You gotta dig through the dark until you find the light
So stand with me and fight with me
Dance and sew and write with me
We can’t win unless we all take part
Paint with me, cook with me
Make a comic book with me
We fight the Black Thing best by making art
Build with me, invent with me
Conduct experiments with me
Engage the world with head and hand and heart
Sing with me, compose with me
Write poetry and prose with me
We fight the Black Thing best by making art
Перевод песни Fighting the Black Thing
Битва идет по всей Вселенной,
Кто, почему, где, что и когда.
Это продолжается так долго.
Правильно и неправильно, или слабо и сильно,
Кажется, что мы больше никогда не найдем пути назад к свету.
Всему миру преподают урок,
И все, что нам нужно сделать-подражать.
Это не то, кто мы есть, и не то, что мы говорим,
Это то, что мы делаем: Imago Dei.
Мы были созданы, чтобы создать
Не все черное и белое,
Но я знаю, что неправильно, когда я прав.
Иногда даже ангелы сражаются,
Ты должен копаться в темноте, пока не найдешь свет.
Так встань со мной, борись со мной,
Танцуй, шей и пиши со мной.
Мы не сможем победить, если не примем участие-
Нарисуем со мной и приготовим со мной.
Сделай со мной книгу комиксов.
Мы боремся с черным лучше всего, создавая искусство.
Есть убежище, которое ищут по всей Вселенной
От отчаяния и отчаяния,
Возьмите ручку и найдите свой голос,
Найдите инструмент и сделайте свой выбор.
Это единственное бессмертие, которое мы разделяем.
Битва идет по всей Вселенной,
Но нас больше любят, чем тех, кто ненавидит
Страх и гнев, питают темноту,
Но сочувствие может быть искрой,
Которая освещает тот свет, который сияет так ярко, когда мы создаем,
Не все черно-белое,
Но я знаю, что неправильно, когда я прав.
Иногда даже ангелы сражаются,
Ты должен копаться в темноте, пока не найдешь свет.
Так построй со мной, придумай со мной.
Проводи со мной эксперименты,
Занимайся миром с головой, рукой и сердцем,
Пой со мной, сочиняй со мной,
Пиши стихи и прозу со мной.
Мы боремся с черной вещью лучше всего, делая искусство,
Не все черное и белое,
Но я знаю, что это неправильно, когда я прав.
Иногда даже ангелы сражаются,
Ты должен копаться в темноте, пока не найдешь свет.
Так встань со мной и борись со мной,
Танцуй, шей и пиши со мной.
Мы не сможем победить, если не примем участие,
Нарисуем со мной, приготовим со мной.
Сделай со мной книгу комиксов.
Мы боремся с черной вещью лучше всего, заставляя искусство
Строить со мной, изобретать со мной.
Проводи со мной эксперименты,
Занимайся миром с головой, рукой и сердцем,
Пой со мной, сочиняй со мной,
Пиши стихи и прозу со мной.
Мы боремся с черным лучше всего, создавая искусство.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы