As long as there has been a song, I’ve felt it in my bones.
It was a gift from my dear mother and her father who passed on-
A long line of Music Makers and of soldiers for the Muse.
Oh, that boy in my war fell out of tune as he fell upon a couple grenades.
That boy in my war is still alive and he’ll fight til Dying Day.
I crossed into California with a smile upon my face
But then I soon left San Francisco with my tail between my legs.
I swear, I was good as I could be on any given time of day
Still, that boy in my war saw the beach burn and the earth quake like a grenade.
That boy in my war is still alive and he’ll fight til Dying Day.
He’ll blow like leaves in the wind
But be proud just to know that at least he can be his own man-
Not that boy.
I burned a bridge in the desert and left Arizona northbound
And thought: If it’s not in Salt Lake, is it Oregon where it’ll be found?
On certain nights all the notes were bright and on others they would fade
And that boy in my war called out to god: To Hell with all the grenades!
That boy in my war is still alive and he’ll fight til Dying Day.
He’ll blow like leaves in the wind
But be proud just to know that at least he can be his own man-
Not that boy.
Now, every time I sing, it’s just my confidences wearing thin
So I have to believe this lonely road would bring 'em back again.
I’m as good as I can be on every given time of day
And that boy in my war will no doubt rise in spite of a couple grenades.
That boy in my war is still alive and he’ll fight til Dying Day.
WANNA KNOW THE MEANING?
Перевод песни Fight til Dying Day
Пока была песня, Я чувствовал ее в своих костях.
Это был подарок от моей дорогой матери и ее отца, которые прошли
Долгий путь создателей музыки и солдат для Музы.
О, Этот парень на моей войне потерял самообладание, когда упал на пару гранат.
Этот парень на моей войне еще жив, и он будет сражаться до самой смерти.
Я перешел в Калифорнию с улыбкой на лице,
Но вскоре я покинул Сан-Франциско с хвостом между ног.
Клянусь, я был так хорош, как только мог, в любое время дня
Все еще, этот парень на моей войне видел, как горел пляж и дрожала земля, как граната.
Этот парень на моей войне еще жив, и он будет сражаться до самой смерти.
Он будет дуть, как листья на ветру,
Но гордиться тем, что, по крайней мере, он может быть своим мужчиной,
А не мальчиком.
Я сжег мост в пустыне и покинул Аризону на север
И подумал: "если он не в Солт-Лейке, то это Орегон, где его найдут?
В одни ночи все ноты были яркими, а в другие-исчезали,
И тот парень на моей войне взывал к Богу: к черту все гранаты!
Этот парень на моей войне еще жив, и он будет сражаться до самой смерти.
Он будет дуть, как листья на ветру,
Но гордиться тем, что, по крайней мере, он может быть своим мужчиной,
А не мальчиком.
Каждый раз, когда я пою, я теряю уверенность в себе,
Так что я должен поверить, что эта одинокая дорога вернет их обратно.
Я настолько хорош, насколько могу, в любое время дня,
И этот парень на моей войне, несомненно, встанет, несмотря на пару гранат.
Этот парень на моей войне еще жив, и он будет сражаться до самой смерти.
ХОЧЕШЬ УЗНАТЬ СМЫСЛ?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы