Who was September
To decide it was time
To pull your pen from the page
That drew out your line
Since 1965?
-Long before your time.
May your fields be pure gold
And yellow like the loveliest sun.
May we hear your bones
Singing at the top of their lungs.
May all your fields be songs and daffodils.
Oh, then November
Would not be outdone
And dimmed that bright old smile
From an Ashland Son
That burned since ‘78
-Then all at once faded away.
May your fields be pure gold
And yellow like the loveliest sun.
May we hear your bones
Sounding out the beat of a drum.
May all your fields be songs and daffodils.
I for one, hope you found your Sun Years
And finally laid your eyes on some Spanish Dust.
Your words fill up our Paper Dixie Cups,
In a cheers to you,
One of the few who knew love.
So, may all your fields be pure gold
And yellow like the loveliest sun.
May we hear your bones
Singing at the top of their lungs.
May all your fields be songs and daffodils.
May all your fields be songs and daffodils.
Перевод песни Daffodils
Кто был сентябрь,
Чтобы решить, что пришло время
Вытащить вашу ручку со страницы,
Которая вытянула вашу линию
С 1965 года?
- Задолго до твоего прихода.
Пусть ваши поля будут чистыми, золотыми
И желтыми, как самое прекрасное солнце.
Пусть мы услышим, как твои кости
Поют на вершине их легких.
Пусть все ваши поля будут песнями и нарциссами.
О, тогда ноябрь
Не был бы превзошел
И приглушил бы ту яркую старую улыбку
Сына из пепельницы,
Что горела с 78-
го, а потом все сразу исчезло.
Пусть ваши поля будут чистыми, золотыми
И желтыми, как самое прекрасное солнце.
Пусть мы услышим, как твои кости
Звучат в ритме барабана.
Пусть все ваши поля будут песнями и нарциссами.
Я, например, надеюсь, ты нашла свои солнечные годы
И, наконец, положила глаза на какую-то испанскую пыль.
Твои слова наполняют наши бумажные стаканчики Дикси,
В привет тебе,
Один из немногих, кто знал любовь.
Так пусть все ваши поля будут чистыми, золотыми
И желтыми, как самое прекрасное солнце.
Пусть мы услышим, как твои кости
Поют на вершине их легких.
Пусть все ваши поля будут песнями и нарциссами.
Пусть все ваши поля будут песнями и нарциссами.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы