Текст песни Faut que tu reconnaisses (Koriass) с переводом

La vie est courte, mais j’trouve le temps long dans les temps sombres

J’souris, quand j’vois que des gens plongent dans mes chansons

Dans l’fond, j’survis, grâce au love d’la bonne musique

Les props de notre public nous donnent la force d’Ulysse

Parce qu’moi, être thug, c’pas mon mode de vie

J’irai pas dans ton block pour freeze ton stock de weed

J’ai pas besoin d’acheter au sous sol d'église

J’travaille le jour, pis le rap, c’est ma job de nuit

J’ai toujours été intègre, jamais j’ferais des feats

Avec des MC’s qui s’permettent de chercher l’beef

Que tu restes en Estrie ou qu’tu rep le street

J’vais t’dire que t’es fresh, si tes textes pètent le beat

Moi j’reste c’que j’suis, j’suis juste un kid de banlieue

J’vis dans un block chill, pas hostile, et c’est tant mieux

C’est juste d’la musique, l’important c’est qu’mon track y rock

J’veux pas m’mettre dans la merde, juste faire du rap, c’est assez tough

Si j’ai le flow et les textes, faut qu’tu reconnaisses

Si j’ai les mots et la tech, faut qu’tu reconnaisses

C’est pour le love avant l’argent, faut qu’tu reconnaisses

J’travaille fort sur mon talent, faut qu’tu reconnaisses

J’reste le même y’a pas d’gimmicks, faut qu’tu reconnaisses

Si j’ai du fame c’est qu’j’le mérite, faut qu’tu reconnaisses

Si j’le fais s’pour le Québec, faut qu’tu reconnaisses

C’est Koriass, 7e Ciel, faut qu’tu reconnaisses

J’reste en banlieue, mais j’ai grandi à Montréal-Nord

C’est vrai, c’qu’on en dit, des bandits abondent de chaque bord

J’ai vu des fusillades qui ont changé du monde en cadavres

Des membres de ma famille aller régler des comptes en barbares

Beaucoup de mes proches y sont encore, j’ai rien contre j’les adore

Mais les enfant grandissent mal, comptent plus l’nombre de batailles

Lâche l'école, veulent du cash, font c’qui font pour l’avoir

Mais l’font tout croche et s’endorment loin d’la maison à chaque soir

J’serais peut-être un bum, si j’tais resté sur la rue Charleroi

Mais j’suis un banlieusard, à cause de ça, des cats qui parlent de moi

Mais y’en a pour tous les goûts tellement de style de rap

Limite-toi pas au background, si tu feel le track

Faut que tu reconnaisses, ma vie s’pas l’alcool et la drogue

Si t’essaies d'être c’que t’es pas, tu va t’ramasser au sol

Mais si tu tombes à terre, comme après un coup d’poing dans l’ventre

J’vais te tendre la main, pis on fera un bout d’chemin ensemble

J’ai assez d’la vie qui stresse, j’ai pas l’goût de checker mon back

J’m’en fous si tu veux test, ou tu veux détester mes tracks

C’t'à moi-même que j’suis fidèle, rester simple c’est mon image

Que tu m’haïsses ou tu m’aimes, j’ai un sourire dans mon visage

J’ai un sourire dans mon visage, que tu m’haïsses ou tu m’aimes

Rester simple c’est mon image, c’t'à moi-même que j’suis fidèle

Tu peux détester mes tracks, j’m’en fous si tu veux test

J’ai pas l’goût de checker mon back, j’ai assez d’la vie qui stresse

Перевод песни Faut que tu reconnaisses