It seems such a waste to stand still
Remembering time kills us, watching stones
Mantras repeated, never believed
Lifetimes and lifetimes spent deceived
We’ll decide amongst ourselves where we’ll hang when we’ve died
Leave your flowers at the door, all manner of colors makes it easy to hide
Pull this life apart
Dissect each piece;
Microscopic metronome to collect the last rhythm and curious eyes
We beg to know fall
Warmly among us aglow with knowing
Fly the fields to avoid the debts
We forget we are owing
We forget that we are owing
And I’ll steal each breath, sputtered out
As defiant words stain me, rearrange me
And stamp me with doubt
Fuck off, fuck off
Because I don’t need you
We’ll decide amongst ourselves where we’ll hang when we’ve died
Leave your flowers at the door, the colors make it easy to hide
You live through our minutes, divided yet shared
We dwell on impermanence, we survive you, yet we are scared
Pull this life apart with knowing
Перевод песни Fatefully
Кажется, такая пустая трата времени, чтобы стоять
На месте, вспоминая время, убивает нас, наблюдая, как камни
Мантры повторяются, никогда не верили,
Жизни и жизни, проведенные обманутыми,
Мы решим между собой, где мы будем висеть, когда умрем.
Оставьте свои цветы у двери, все цвета легко скрыть,
Потяните эту жизнь
На части, рассеките каждую частичку;
Микроскопический метроном, чтобы собрать последний ритм и любопытные глаза.
Мы молим, чтобы мы знали,
Тепло падают среди нас, аглоу, зная,
Летят поля, чтобы избежать долгов,
Которые мы забываем, мы должны,
Мы забываем, что мы должны,
И я украду каждый вдох, разбрызганный,
Как вызывающие слова, окрасывают меня, переставляют меня
И топают меня сомнениями.
Отвали, отвали,
Потому что ты мне не нужен,
Мы сами решим, где мы будем висеть, когда умрем.
Оставьте свои цветы у двери, цвета легко скрыть.
Ты проживаешь наши минуты, разделенные, но разделенные.
Мы останавливаемся на непостоянстве, мы переживаем тебя, но мы боимся
Разделить эту жизнь с осознанием.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы